Vertaling van "wordt hotel stella door dezelfde " (Nederlands → Duits) :

Sinds 1948 wordt Hotel Stella door dezelfde familie beheerd.
Das Hotel Stella wird seit 1948 von derselben Familie geführt.

Hotel Stella Alpina wordt omgeven door dennenbossen en ligt in Moena, op 1,5 km van de hellingen van de Alpe di Lusia.
Umgeben von Kiefernwäldern erwartet Sie das Hotel Stella Alpina in Moena etwa 1,5 km vom Skigebiet Alpe di Lusia entfernt.

Al 50 jaar wordt het hotel beheerd door dezelfde familie.
Das Hotel wird seit 50 Jahren von derselben Familie geführt.

Het Hotel Stella Della Versilia wordt omgeven door een koel dennenbos in Marina dei Ronchi, op 200 meter van het strand.
Das von einem kühlen Kiefernwald umgebene Stella Della Versilia liegt in Marina dei Ronchi und ist nur 200 Meter vom Strand entfernt.

Hotel Stella Marina wordt beheerd door een familie, en ligt in het kleine dorpje San Terenzo op slechts 250 meter van het strand. Het biedt kamers met airconditioning en overal gratis WiFi.
Nur 250 m vom Strand entfernt bietet das familiengeführte Hotel Stella Marina klimatisierte Zimmer in dem kleinen Dorf San Terenzo mit kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Stella di Mare wordt beheerd door een familie en ligt in Budva, op slechts 300 meter van het strand Becici. Het hotel is geopend sinds 2008 en is ingericht in een moderne stijl met veel comfort.
Das Stella di Mare ist ein familiengeführtes Hotel in Budva, nur 300 m vom Strand Becici entfernt. Es wurde 2008 eröffnet und bietet einen modernen Stil mit viel Komfort.

Het Casa Stella Marina wordt door een familie beheerd en streeft er voortdurend naar u de beste en meest attente service te leveren. Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, wat het voor u makkelijk maakt om de wonderen van de beroemde kust van Amalfi verder te verkennen.
Die Anlage ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Sie können somit die Wunder der berühmten Amalfiküste bequem entdecken.

Het hotel dateert uit het begin van de 20e eeuw en wordt al generaties lang door dezelfde familie geleid.
Das Anwesen stammt aus dem frühen 20. Jahrhundert und wurde mit Sorgfalt seit Generationen von der gleichen Familie betrieben.

Het Gasthaus zum Biber wordt nog steeds door dezelfde familie gerund als in 1878 en de eeuwenoude traditie van gastvrijheid speelt een belangrijke rol in dit hotel.
Das traditionsbewusste Gasthaus zum Biber steht seit 1878 unter der Leitung der gleichen Familie.

Restaurant La Chimera ligt op 100 meter afstand van het hotel en wordt beheerd door dezelfde eigenaren.
Das 100 Meter entfernten Restaurant La Chimera gehört den gleichen Besitzern.