Traduction de «wordt hoe kaas wordt gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Käserei Fondue serveert kaasfondue en organiseert shows waarin getoond wordt hoe kaas wordt gemaakt.
Das Restaurant Käserei Fondue serviert Käsefondues und organisiert Aufführungen, in denen gezeigt wird, wie man Käse herstellt.

Het Payoyo Rural heeft een winkel dat lokale producten verkoopt, waaronder kaas die gemaakt is op de boerderij.
Im Ladengeschäft des Payoyo Rural werden lokale Erzeugnisse verkauft, darunter auch der auf dem Bauernhof hergestellte Käse.

Fietsen is populair in de omgeving, maar u kunt ook in 30 minuten naar het dorp Banon rijden, waar kaas wordt gemaakt.
Radfahren ist in der Gegend sehr beliebt und alternativ können Sie auch einen Ausflug in das das 30 Fahrminuten entfernte Dorf Banon unternehmen, in dem Käse hergestellt wird.

Ter ontspanning zijn er een sauna en een infraroodcabine. Kinderen maken nieuwe vriendjes in de speeltuin van de boerderij of leren hoe boter en kaas gemaakt wordt.
Entspannen Sie in der Sauna oder in der Infrarotkabine. Währenddessen erfahren die Kinder mehr über die Herstellung von Butter und Käse oder treffen auf dem Spielplatz auf Gleichaltrige.

In de omgeving van het Casa Rural Puerto Carretas kunt u zien hoe biologische olijfolie wordt gemaakt.
Sie können bei der Herstellung von Bio-Olivenöl zusehen.

In de kamers in stijl van een cel, kunt u een beetje ervaren hoe het leven in de gevangenis is, met ramen met tralies, originele gevangenisbedden (gemaakt door gevangenen) en u heeft zelfs een wastafel en toilet op de kamer.
In den Zimmern im Stil einer Zelle schnuppern Sie hinter vergitterten Fenstern Gefängnisluft und schlafen auf authentischen Gefängnisbetten, die von ehemaligen Insassen gefertigt wurden. Ihre Zelle ist zudem mit einem Waschbecken und einem WC ausgestattet.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, jam, taarten, snoep, yoghurt en kaas, gemaakt op basis van lokale recepten met producten uit de tuin van het hotel.
Basierend auf lokalen Rezepten enthält das Frühstück hausgemachte Marmelade, Konfitüre, Kuchen, Süßigkeiten, Joghurt und Käse aus Produkten aus dem hoteleigenen Garten.

Bij het ontbijt kunt u ook de traditionele banitsa proberen, een gebakje gemaakt met kaas en eieren.
Das Frühstück umfasst auch traditionelle Banitsa, das ist ein Gebäck mit Käse und Eiern.

Het ontbijtbuffet omvat onder meer verschillende soorten yoghurt en kaas, en op bestelling gemaakte gebakken gerechten.
Am Frühstücksbuffet genießen Sie auf Bestellung frisch zubereitete warme Speisen sowie Joghurt- und Käsespezialitäten.

U kunt de beroemde Mahón-kaas van het eiland proeven of een glas verfrissende Pomada, gemaakt van gin en bitter lemon uitproberen.
Kosten Sie den berühmten, für die Insel typischen Mahón-Käse und Pomada, ein erfrischendes Getränk mit Gin und Bitter Lemon.