Vertaling van "wordt gratis animatie " (Nederlands → Duits) :

Bovendien organiseert Odalys Le Hameau Du Borsat in juli en augustus gratis wandelingen met een gids (2 halve dagen per week), gratis animatie voor volwassenen en tieners en een gratis kinderclub voor kinderen van 4 t/m 11 jaar.
Im Juli und August bietet Ihnen die Residenz kostenfreie Wanderführungen (2 halbe Tage pro Woche), ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Jugendliche sowie einen kostenfreien Kinderclub für 4 bis 11 jährige.

Dit hotel wordt foor een familie beheerd en biedt een overdekt zwembad, gratis animatie voor kinderen en moderne kamers met een balkon.
Dieses familiengeführte Hotel bietet einen Innenpool, ein kostenloses Unterhaltungsprogramm für Kinder und moderne Zimmer mit Balkon.

A La Rencontre du Soleil biedt gratis animatie voor kinderen op het terrein.
Im A La Rencontre Du Soleil erwartet Sie ein kostenfreies Animationsprogramm für Kinder.

Hiervoor dient u wel een toeslag te betalen. Er wordt gratis animatie voor alle leeftijden aangeboden.
Ein Unterhaltungsprogramm für Gäste aller Altersgruppen wird kostenlos angeboten.

Een kinderclub voor kinderen van 4 tot 12 is beschikbaar tegen een toeslag tijdens de Franse schoolvakanties in december, februari en van 6 juli tot en met 28 augustus. Gratis animatie is voorzien voor volwassenen en tieners.
Ein Miniclub für Kinder von 4 bis 12 Jahren ist gegen Aufpreis während der französischen Schulferien im Dezember, Februar sowie vom 6. Juli bis zum 28. August verfügbar. Erwachsene und Jugendliche erwartet ein kostenfreies Unterhaltungsangebot.

In juni en juli is er gratis animatie voor volwassenen en kinderen.
Im Juni und Juli wird ein kostenloses Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder angeboten.

Deze camping midden op het platteland wordt omgeven door bossen. Het biedt bungalows en stacaravans, gratis toegang tot een buitenzwembad, een à-la- carterestaurant, animatie en gratis amusement voor kinderen.
Hier erwarten Sie Bungalows und Mobilheime, kostenfreier Zugang zu einem Außenpool, ein À-la-carte-Restaurant, Unterhaltung und kostenlose Animation für Kinder.

Er zijn gratis ligbedden en parasols beschikbaar op het strand en er worden ook dagelijks animatie- en entertainmentprogramma's georganiseerd.
Am Strand stehen Ihnen kostenlose Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung. Darüber hinaus erwartet Sie ein tägliches Animations- und Unterhaltungsprogramm.

Andere faciliteiten zijn onder meer een speeltuin, seizoensgebonden animatie en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Für Unterhaltung sorgt ein saisonales Entertainment-Team. Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Kinderspielplatz und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar zowel het treinstation van Metaponto als Planet Beach, dat een kinderclub en animatie biedt.
Im Sommer verkehrt ein kostenloser Shuttlebus zum Bahnhof Metaponto und dem Strand Planet, wo Sie auch ein Miniclub und ein Animationsprogramm erwarten.