Vertaling van "wordt gerund door hetzelfde management " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van verse vis- en pastagerechten in het restaurant Il Vapore, 3 km verderop. Dit restaurant wordt gerund door hetzelfde management als van het Appartamenti Belvedere.
Im 3 km entfernten Restaurant Il Vapore, das unter der gleichen Leitung wie das Hotel steht, können Sie frischen Fisch und Pasta-Gerichte genießen.

Er is een restaurant op 200 meter afstand. Het wordt beheerd door hetzelfde management als het hotel en is geopend voor lunch en diner.
In 200 m Entfernung freut sich mittags und abends ein Restaurant auf Ihren Besuch, das ebenfalls vom Management des Hotels geführt wird.

The Lerryn wordt door een familie gerund en heeft sinds maart 2012 een nieuw management. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van Castle Beach en op 10 minuten lopen van het centrum van Falmouth.
Das familiengeführte Hotel The Lerryn ist seit März 2012 unter neuer Führung und befindet sich 2 Gehminuten vom Castle Beach und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Falmouth entfernt.

The Moorings Hotel wordt gerund door managers Sarah en Rose, die streven naar het bieden van een vriendelijke, persoonlijke service.
Das Moorings Hotel wird von Sarah und Rose geführt, denen ein freundlicher, persönlicher Service am Herzen liegt.