Traduction de «wordt gekookt met lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt gekookt met lokaal geproduceerde producten, en de bar serveert lokale ales en zorgvuldig geselecteerde wijnen uit kleine wijngaarden.
Die Küche verwendet Zutaten aus der Region, während die Bar lokale Fassbiere und handverlesene Weine von kleinen Weingütern ausschenkt.

Er wordt elke ochtend een vers gekookt, lokaal ontbijt geserveerd in The Orangery. Er zijn de hele dag door sandwiches en snacks verkrijgbaar, evenals lunch en diner van het table d'hôte-menu.
Morgens wird Ihnen im The Orangery ein frisch zubereitetes Frühstück mit Zutaten aus der Region serviert. Sandwiches und Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über. Zum Mittag- und Abendessen treffen Sie Ihre Wahl aus einem Tagesmenü.

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Das Frühstück besteht aus regionalen Erzeugnissen. Sie erhalten auch kontinentale Varianten mit warmen Fleischspeisen oder „Eggs Benedict“, pochierte Eier mit Räucherlachs und Schnittlauch.

De ontbijtbuffet is inclusief de verwachte gekookte producten, zoals roerei, gebakken, gepocheerd of gekookte eieren en varkensvlees of vegetarische worstjes.
Das All-you-can-eat-Frühstücksbuffet umfasst warme Speisen wie Rührei, Spiegelei, pochierte und gekochte Eier sowie Würstchen aus Schweinefleisch und vegetarische Würstchen.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met reguliere gekookte etenswaren, zoals roerei, gekookte/gebakken/gepocheerde eieren, ham en vegetarische worstjes.
Am Frühstücksbuffet speisen Sie jeden Morgen nach Herzenslust. Freuen Sie sich auf Rührei, Spiegelei, gekochte und pochierte Eier sowie vegetarische Würstchen und Würstchen aus Schweinefleisch.

Gasten kunnen uit eten in het eigen restaurant van het hotel, waar vers gekookt gekookt.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen frisch zubereitete Gerichte serviert.

Het ontbijt bestaat uit verschillende gekookte etenswaren en er is gekookte vis beschikbaar, evenals een compleet Engels ontbijt.
Wählen Sie aus verschiedenen, warmen Frühstücksoptionen - kosten Sie zum Beispiel Kedgeree oder ein komplettes englisches Frühstück.

In de lobby kunt u lokaal voedsel en lokaal vervaardigde producten kopen.
In der Lobby können Sie Lebensmittel und andere in der Region hergestellte Produkte kaufen.

Het lokaal geprezen Straits Café serveert een lokaal en internationaal buffet, en bij The Courtyard kunt u terecht voor high tea-specialiteiten.
Im auch bei Einheimischen beliebten Straits Café werden Gerichte der regionalen und der internationalen Küche am Buffet serviert.

Eden House is een art deco hotel, lokaal bezit en lokaal beheerd sinds 1975. Het biedt ontspannen voorzieningen en eersteklas diensten in het centrum van de oude stad Key West, op loopafstand van Duval Street.
Dieses Art-déco-Hotel mit Besitzern aus der Region ist seit 1975 in Betrieb. Im Zentrum der Altstadt von Key West bietet es Ihnen entspannende Annehmlichkeiten und einen erstklassigen Service. Die Duval Street ist von hier aus zu Fuß erreichbar.