Traduction de «wordt gebruikt als locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt ook gebruikt als locatie voor evenementen en bruiloften.
Das Hotel wird auch für Veranstaltungen und Hochzeiten genutzt.

De accommodatie biedt vervoer naar de haven en autoverhuur en kan tevens worden gebruikt als locatie voor bruiloften en banketten.
Zudem können Sie sie als Veranstaltungsort für Hochzeiten und Bankette nutzen.

Vanwege de unieke architectuur is het Hydroussa Hotel in het verleden gebruikt als locatie voor Hollywood-films.
Aufgrund seiner einzigartigen Architektur wurde das Hydroussa Hotel in der Vergangenheit als Kulisse für Hollywood-Filme genutzt.

Het oude klooster is een hoogtepunt van Grand Hotel Piazza Borsa. Het wordt gebruikt als locatie voor concerten en andere evenementen.
Das alte Kloster ist ein Highlight des Grand Hotels an der Piazza Borsa.

De Moiwa Lodge ligt op een rustige, afgelegen locatie en biedt toegang tot weinig gebruikte skiroutes.
Die Moiwa Lodge bietet Ihnen abseits der Massen Zugang zu frisch gespurten Loipen.

De wijnkelder kan worden gebruikt voor bijeenkomsten. Hotel Arbes ligt op een gunstige locatie, vlakbij het Arbes-plein op de grens van de wijken Smichov (Praag 5) en Mala Strana (Praag 1). Het hotel ligt aan de voet van de heuvel Petrin en de Praagse Burcht, vlakbij de linkeroever van de rivier de Moldau.
Das am Fuß des Petrin-Hügels und der Prager Burg gelegene Hotel Arbes befindet sich in der Nähe des Platzes Arbes, an der Grenze zwischen den Vierteln Smichov (Prag 5) und Male Strana (Prag 1), nahe dem linken Ufer der Moldau.

Het hotel heeft een aangenaam zomerterras op de binnenplaats van het hotel, dat gebruikt kan worden als een uitstekende locatie voor unieke evenementen.
Im Hotelinnenhof finden Sie eine schöne Sommerterrasse, die ausgezeichnet als Ort für einzigartige Veranstaltungen genutzt werden kann.

U kunt ook gebruikmaken van een iPad met internetverbinding, welke gebruikt kan worden gebruikt op het hele eiland.
Die Unterkunft verfügt auch über ein eigenes Teleskop. Profitieren Sie auf Anfrage von einem iPad mit Internetverbindung, das auf der gesamten Insel genutzt werden kann.

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Avola ist auch bekannt für die Produktion von Mandeln und dem Traubenwein nero d’Avola. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle sizilianische Spezialitäten und wird vor allem aufgrund der Verwendung hochwertiger Zutaten geschätzt.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
Dank der günstigen Lage des Kefalos Beach Village genießen Sie hier ein ruhiges Ambiente und zugleich bequemen Zugang zum Zentrum von Kato Paphos mit all seinen Attraktionen.