Traduction de «wordt ervoor gezorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Terwijl u zich ontspant in uw woonkamer wordt uw lunchpakket klaargemaakt of wordt ervoor gezorgd dat u gebruik kunt maken van de eigen pendeldienst naar de luchthaven.
Entspannen Sie in dem Komfort Ihrer eigenen Lounge.

Dertig jaar ervaring in de horeca heeft ervoor gezorgd dat het Hotel Gabrini professionaliteit en hoffelijkheid biedt aan alle klanten.
30 Jahre Erfahrung machen das familiengeführte Hotel Gabrini zu einem professionellen, gastfreundlichen Haus.

Het Glendavan House biedt luxe 5-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met uitzicht op Loch Davan. Het ligt in het nationale park Cairngorms. Het Glendavan House werd in 1886 als jachthuis gebouwd. Het is volledig gerenoveerd waarbij ervoor is gezorgd dat de originele, Victoriaanse elementen harmonieus combineren met de ultramoderne faciliteiten.
Das Glendavan House im Nationalpark Cairngorms bietet Blick auf Loch Davan und luxuriöse 5-Sterne-Unterkünfte in einem Bed Breakfast. Als Jagdhaus in 1886 erbaut, wurde das Glendavan House renoviert, sodass jedes Zimmer originale viktorianischen Stilelemente mit hochmoderne Einrichtungen aufweist.