Traduction de «wordt elke ochtend een ontbijt uit het dorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een 24-uursreceptie en er wordt elke ochtend een ontbijt uit het dorp aangeboden.
Die Pension verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und serviert jeden Morgen ein dörfliches Frühstück.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een uitgebreid ontbijtbuffet of een stevig, tradioneel Engels ontbijt'. s Avonds wordt er in het restaurant een gevarieerd 3-gangen ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück serviert. Sie können zwischen einem Buffet mit einer großen Auswahl und einem herzhaften traditionellen englischen Frühstück wählen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.

Het pension verzorgt elke ochtend een ontbijt met een ruime keuze uit zoete en hartige gerechten zoals warme pap met room en honing, pannenkoeken met bosbessen en hazelnoten, en een stevig Iers ontbijt.
Morgens wird Ihnen eine Auswahl an frisch zubereiteten Frühstücksvarianten serviert. Dazu genießen Sie heißen Brei mit Sahne und Honig, Pfannkuchen mit Blaubeeren und Haselnüssen sowie ein herzhaftes irisches Frühstück.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit warme en koude opties, waaronder een volledig Engels ontbijt.
Das Frühstück mit warmen und kalten Speisen oder ein englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal. Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, warme dranken en zelfgemaakte jam en gebakjes.
Jeden Morgen wird Ihnen im Frühstücksraum ein Frühstück mit Gebäck, heißen Getränken sowie hausgemachten Marmeladen und Kuchen serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Hierbij kunt u kiezen voor een zout ontbijt met eieren, vleeswaren, brood en sap, of een zoet ontbijt met zoete deegwaren, yoghurt en fruit.
Jeden Morgen haben Sie die Wahl zwischen einem herzhaften Frühstück mit Eiern, Aufschnitt, Brot und Saft oder einem süßen Frühstück mit Gebäck, Joghurt und Obst.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en gasten kunnen ook kiezen voor een lichter continentaal ontbijt of een uitgebreid, warm Engels ontbijt.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Sie können zwischen einem leichten kontinentalen Frühstück und einem großzügigen englischen Frühstück wählen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en het restaurant biedt gasten de keuze uit een scala aan gerechten uit de Chinese keuken.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit und im Restaurant können Sie aus einer reichen Palette an Gerichten der chinesischen Küche wählen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, bereid met producten uit de regio.
Jeden Morgen steht ein Frühstück mit Produkten aus der Region für Sie bereit.