Traduction de «wordt een scala aan smakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gundl Alm verzorgt een ontbijtbuffet met een scala aan smakelijke Beierse specialiteiten.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl erlesener bayerischer Spezialitäten.

In de buurt zult u tevens de E45 vinden. Het restaurant van het hotel serveert een scala aan smakelijke gerechten, zoals diverse lokale specialiteiten en heerlijke Florentijnse biefstuk.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie eine große Auswahl an leckeren Speisen. Freuen Sie sich auf lokale Spezialitäten und hervorragendes Florentiner Steak.

In de beide eetzalen van Shanghai Fenyang Garden Boutique Hotel wordt een scala aan smakelijke Chinese en westerse gerechten opgediend.
In den beiden Speisesälen können Sie eine große Auswahl an köstlichen chinesischen und westlichen Gerichten genießen.

Het restaurant serveert een scala aan smakelijke Mediterrane en Duitse specialiteiten, evenals verfrissende drankjes, die u buiten bij mooi weer kunt nuttigen in de biertuin.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an köstlichen mediterranen und deutschen Spezialitäten sowie erfrischende Getränke, die Sie bei schönem Wetter im Biergarten genießen können.

Bovendien kunt u een boek lezen in de bibliotheek. Het restaurant van het Alte Mühle serveert een scala aan smakelijke gerechten, en u kunt de gezellige avond afsluiten met een drankje in de uitnodigende bar.
Im Restaurant des Hotel Alte Mühle kosten Sie eine breite Palette an delikaten Gerichten, bevor Sie einen angenehmen Abend bei einem Drink in der einladenden Bar ausklingen lassen.

Ook kunt u het mooie platteland en de bossen in de omgeving verkennen. Het restaurant van het Thüringer Hof serveert een breed scala aan smakelijke specialiteiten uit Thüringen en internationale gerechten.
Im Restaurant des Thüringer Hof erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an regionalen und internationalen Spezialitäten.

Het exotische Maruekhathaiyawan Palace ligt op 2,3 km van deze accommodatie en de Zwitserse Sheep Farm vindt u op minder dan 4.2 km. Het eigen restaurant verzorgt niet alleen een continentaal ontbijt, maar serveert ook een scala aan smakelijke gerechten, evenals verfrissende drankjes.
Der exotische Palast Maruekhathaiyawan liegt 2,3 km von der Unterkunft entfernt und zur Swiss Sheep Farm sind es weniger als 4,2 km. Neben einem kontinentalen Frühstück serviert das hoteleigene Restaurant eine Reihe an köstlichen Gerichten sowie erfrischende Getränke.

Geniet van een breed scala aan smakelijke gerechten in het restaurant van Glocknerhof. Er wordt allerlei lekkers opgediend, van moderne gerechten tot regionale lekkernijen, en er worden rustieke barbecueavonden georganiseerd.
Im Restaurant des Glocknerhofs genießen Sie eine große Auswahl an schmackhaften Gerichten, von der Nouvelle Cuisine bis zu traditionellen Schmankerln aus der Region und rustikalen Grillabenden.

In het restaurant van Green Garden Cabanas wordt een scala aan smakelijke streekgerechten aangeboden.
Eine leckere Auswahl an regionalen Spezialitäten wird Ihnen im Restaurant serviert.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Hier kosten Sie eine große Auswahl an Speisen: von Käsefondues und leckeren Fleischgerichten im Scalottas Carn Caschiel, das nur im Winter geöffnet ist, über regionale Köstlichkeiten im Scalottas Terroir bis zu frischen Salaten und einm leckeren Antipasti-Buffet im Allegra.