Traduction de «wordt een rijk continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het rijke continentaal ontbijt kan 's zomers op het terras worden geserveerd.
Das reichhaltige, kontinentale Frühstück kann im Sommer auch auf der möblierten Terrasse serviert werden.

In de mooie ontbijtzaal wordt een rijk continentaal ontbijt verzorgt met Kretenzische traditionele producten.
Im eleganten Frühstücksraum wird ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit traditionellen kretischen Produkten serviert.

Begin uw dag met een rijk en gezond continentaal ontbijtbuffet, haal uw auto op in de gratis parkeerruimte van het hotel en maak u op voor een aangename vakantie.
Morgens werden Sie mit einem gesunden kontinentalen Frühstücksbuffet verwöhnt.

U kunt ook gratis naar Sky Cinema kijken. Het restaurant Foreign Affairs serveert gastronomische internationale gerechten. Elke ochtend is een rijk buffet of een klein continentaal ontbijt beschikbaar.
Sky-Cinema-Kanäle nutzen Sie kostenfrei. Das Restaurant Foreign Affairs serviert Ihnen internationale Gourmetküche. Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Buffet oder bei einem kleinen kontinentalen Frühstück.

Rijk's Country House biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een uitzicht op Obiqua en de Winterhoekbergen.
Das Rijk's Country House bietet Ihnen einen Blick auf Obiqua und die Winterhoek Mountains. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Rijk's Country House heeft ook een bibliotheek met een open haard.
Entspannen Sie im Rijk’s Country House auch in einer Bibliothek mit einem Kamin.

Gasten kunnen het rijke aanbod aan gastronomische restaurants uitproberen, allemaal binnen een straal van 10 km van de accommodatie. Het gebied heeft een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed en er zijn tal van evenementen die u bij kunt wonen.
Genießen Sie die reichhaltige Küche in einem der Restaurants, die Sie nach 10 km erreichen. Die Umgebung ist reich an Kultur- und Naturerbe.

Het gebouw is monumentaal, rijk aan historische karakter, en rijk aan prachtige originele elementen, waaronder elegante eikenhouten kamers, ruime terrassen met balustrades, en vele hectare gemanicuurde gazons.
Das denkmalgeschützte Gebäude zeichnet sich durch seinen historischen Charakter und die originalen Details wie die mit Eichenholz vertäfelten Zimmer, die großen Terrassen mit Geländern und den gepflegten Garten aus.

Het gebied is van nature rijk en rijk aan tradities.
Die Umgebung ist reich an Natur und Traditionen.

U kunt er ook genieten van een klassiek Engels of continentaal ontbijt, in de eetkamer van het pension. Het continentaal ontbijt kan ook op de kamer worden gebracht.
Ein traditionelles englisches oder kontinentales Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert. Das kontinentale Frühstück kann auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.