Vertaling van "wordt een modern concept " (Nederlands → Duits) :

In het Remina worden traditionele Turkse techno-gerechten geserveerd. In het Ouzo Roof Restaurant wordt een modern concept uitgevoerd met vis, schelp- en schaaldieren.
Im Remina können Sie traditionelle Gerichte der türkischen Techno-Küche genießen. Im Dachrestaurant Ouzo erwarten Sie ein modernes Konzept und Meeresfrüchte.

Ons hotel realiseert het moderne concept van een pension.
Unser Hotel verwirklicht das moderne Konzept des Boardinghouses.

Het Alpen-Karawanserai vertegenwoordigt een compleet nieuwe hotelervaring - een geslaagde combinatie van traditionele alpiene gastvrijheid en een modern concept van wonen, met de nadruk op de innerlijke balans tussen lichaam en geest.
Zudem erwartet Sie eine einzigartige Wellness-Oase. Die Alpen-Karawanserai stellt ein vollkommen neuartiges Hotel-Erlebnis dar: eine gelungene Mischung aus traditioneller, alpenländischer Gastlichkeit und einem modernen Wohnkonzept bei gleichzeitiger Fokussierung auf die innere Balance von Körper und Geist.

De kamers van het Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt zijn voorzien van gratis WiFi, gratis snacks, frisdranken en andere alcoholvrije dranken uit de minibar, en een moderne badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt verfügen über kostenfreies WLAN, kostenfreie Snacks, alkoholfreie Getränke von der Minibar und ein modernes eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Idyllic Concept Resort is gelegen op het eiland Koh Lipe bij Sunrise Beach.
Am zauberhaften Sunrise Beach bietet das Idyllic Concept Resort auf der Insel Koh Lipe einen schönen Blick auf die Andamanensee.

Verse visgerechten en Thaise gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Idyllic Concept Resort.
Frische Meeresfrüchte und thailändische Köstlichkeiten werden im Restaurant des Idyllic Concept Resorts serviert.

U kunt verwend worden bij de spa of de kapsalon van Hotel Blue Concept.
Das Hotel Blue Concept verwöhnt Sie mit einem eigenen Spa und einem Friseursalon.

De kamers van Hotel Blue Concept zijn voorzien van airconditioning en een telefoon.
Die klimatisierten Zimmer im Blue Concept umfassen ein Telefon.

Hotel Blue Concept ligt in Cartagena, in de wijk Bocagrande, dat tal van restaurants en bars biedt. Het hotel heeft een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Das im Viertel Bocagrande in Cartagena mit einer Vielzahl von Restaurants und Bars gelegene Hotel Blue Concept bietet einen Außenpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Idyllic Concept Resort is gelegen in het Tarutao National Marine Park, op ongeveer 1,5 uur van Satun in Thailand.
Das Idyllic Concept Resort liegt im Meeresnationalpark Tarutao etwa 90 Minuten vom thailändischen Satun entfernt.