Traduction de «wordt een conciërgedienst geboden » (Néerlandais → Allemand) :

Om uw te helpen bij het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving wordt er voor uw gemak ook een conciërgedienst geboden bij het Bella Notte Inn.
Der Concierge-Service im Inn Bella Notte informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Bij de receptie zijn kluisjes beschikbaar en wordt een conciërgedienst geboden.
Ein Safe und ein Conciergeservice sind an der Rezeption ebenfalls verfügbar.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.

Het Relais Christine biedt ook een conciërgedienst en u kunt er fietsen lenen.
Das Hotel bietet einen Conciergeservice und Sie können Fahrräder ausleihen.

Het personeel van de conciërgedienst is u behulpzaam bij het plannen van uw bezoek aan Frankfurt.
Der Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthhalts in Frankfurt behilflich.

Het State Grand Bridgestreet heeft een eigen fitnesscentrum, een conciërgedienst en een 24-uursreceptie.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des State and Grand Bridgestreet.

Het Harbour Grand biedt ook een excursiebalie en een conciërgedienst.
Im Harbour Grand profitieren Sie ferner von einem Tourenschalter und einem Concierge-Service.

Hotel Balmoral verhuurt fietsen en heeft een conciërgedienst.
Fahrräder können Sie im Balmoral ebenfalls entleihen. Ihrem Komfort dient der Conciergeservice.

De receptie van dit hotel is 24 uur per dag geopend en biedt een conciërgedienst die restaurants en theatervoorstellingen voor u kan reserveren.
Die Rezeption des Le Marquis Eiffel ist rund um die Uhr besetzt. Ferner gibt es einen Concierge, der für Sie auf Anfrage Reservierungen für Restaurants und Theateraufführungen vornimmt.

De roomservice biedt lichte snacks, en er is zowel een 24-uursreceptie als een conciërgedienst.
Der Zimmerservice verwöhnt Sie gern mit leichten Snacks und es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und einen Concierge-Service.