Traduction de «wordt door wijngaarden en heuvels omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villaguarda wordt door wijngaarden en heuvels omgeven en ligt tussen de plaatsen Follina en Pieve di Soligo. Het is gevestigd in een grote villa met een buitenzwembad.
Das Hotel Villaguarda empfängt Sie umgeben von Weinbergen und Hügeln zwischen den Städten Pieve di Soligo und Follina in einer großen Villa mit einem Außenpool.

Het Amalia Cascina in Langa wordt omgeven door de wijngaarden en heuvels van het gebied Langhe. Dit charmante pension biedt een verwarmd buitenzwembad, 6 rustieke kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Amalia Cascina ist eine charmante Pension in den Weinbergen und Hügeln der Langhe. Sie bietet einen beheizten Außenpool, 6 rustikale Zimmer und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Gasthof Pension Schmid wordt omgeven door wijngaarden en heuvels en biedt gratis fietsen en gratis WiFi.
Der Gasthof Pension Schmid ist von Weinbergen und Hügeln umgeben und bietet kostenfreie Fahrräder und kostenloses WLAN.

Het hotel Podere Massa Vecchia ligt aan de voet van de Massa Marittima heuvels, omgeven door het prachtige Maremma-landschap van olijfgaarden, fruitbomen en wijngaarden.
Das Hotel Podere Massa Vecchia befindet sich am Fuße der Hügel von Massa Marittima, umgeben von der schönen Landschaft Maremma, die mit Olivenhainen, Obstbäumen und Weinbergen bezaubert.

Het Hotel Parco Torre Chia ligt aan de zuidkust van Sardinië, op een heuvel omgeven door groen en met uitzicht op de Middellandse Zee.
Auf einem Hügel, inmitten grüner Landschaft und mit Aussicht auf das Mittelmeer an der Südküste Sardiniens begrüßt Sie das Hotel Parco Torre Chia.

Casa Bonita ligt op een heuvel omgeven door tropische bossen en biedt een adembenemend uitzicht op de Caribische Zee.
Das Casa Bonita liegt auf einem Hügel umgeben von tropischen Wäldern und bietet eine atemberaubende Aussicht auf das Karibische Meer.

Het Club Seray Forest ligt op een heuvel, omgeven door pijnbomen, aan de rand van Marmaris.
Umgeben von Kiefern liegt der Club Seray Forest auf einem Hügel am Rand von Marmaris.

Uphoria Villas ligt op een heuvel, omgeven door olijfbomen. De accommodatie heeft eigen buitenzwembaden met een zonneterras en ligstoelen.
Die Uphoria Villas begrüßen Sie umgeben von Olivenbäumen auf einem Hügel mit eigenen Außenpools mit einer Sonnenterrasse und Sonnenliegen.

Het Philoxenia Hotel met zijn kenmerkende traditionele architectuur ligt op een heuvel, omgeven door pijnbomen.
Das Philoxenia Hotel mit seiner unverwechselbaren traditionellen Architektur befindet sich auf einem Hügel und ist von Pinien umgeben.

Pension Hamburg bevindt zich op een heuvel, omgeven door prachtige bossen.
Die Pension Hamburg liegt an einem Hang und ist von herrlichen Wäldern umgeben.