Traduction de «wordt de villa voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien is elke villa voorzien van een lcd-tv met satellietkanalen en een eigen terras.
Darüber hinaus besitzt jede Villa einen LCD-Sat-TV und eine private Terrasse.

Villa Rufola Sorrento is een villa voorzien van een tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad, gevestigd in Sorrento.
Die Unterkunft Villa Rufola Sorrento ist eine Villa, liegt in Sorrent und bietet einen Garten mit einem saisonalen Außenpool.

Villa Tekke is een villa voorzien van een tuin met een barbecue, gelegen in Akçakale in de regio Zwarte Zee (Turkije).
Die Unterkunft Villa Tekke ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Akçakale und liegt 21 km von Trabzon entfernt.

Verder is de villa voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een minibar, een waterkoker en airconditioning.
Ein Flachbild-Kabel-TV, ein Safe, eine Minibar, ein Wasserkocher und eine Klimaanlage sind im Preis enthalten.

Dagelijks wordt de villa voorzien van gratis mineraalwater, koffie en thee.
Mineralwasser, Kaffee und Tee werden täglich kostenlos zur Verfügung gestellt.

Verder is iedere villa voorzien van een volledig uitgeruste westerse keuken, een eethoek en smaakvol ingerichte slaapkamers met airconditioning.
Eine voll ausgestatteten Küche, ein Essbereich und geschmackvoll eingerichtete, klimatisierte Zimmer runden die Ausstattung dieser Villa ab.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die von Tageslicht durchflutete, klimatisierte Villa Cristal ist mit hellem Mobiliar ausgestattet und bietet Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TVs und eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

Elke villa voorzien van airconditioning, een patio, een wasmachine, een flatscreen-tv en een keuken met een oven en een koffiezetapparaat.
Jede klimatisierte Villa ist mit einer Waschmaschine, einem Flachbild-TV und einer Küche mit einem Backofen und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers van het Domus S.Giovanni bevinden zich allemaal in een gerenoveerde historische villa, voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje en een parketvloer.
Die Zimmer des Domus S.Giovanni erwarten Sie in einer renovierten, historischen Villa und sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und Parkett ausgestattet.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.