Traduction de «wordt dagelijks onderhouden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers worden dagelijks onderhouden en hebben een eigen parkeerplaats aan de straat. U kunt gebruikmaken van de wasserette voor gasten.
Alle Zimmer werden täglich gereinigt und verfügen über einen eigenen Parkplatz abseits der Straße und Zugang zur Wäscherei.

Elke kamer wordt dagelijks onderhouden en beschikt over verwarming en airconditioning.
Jedes Zimmer beinhaltet täglichen Reinigungsservice, Heizung und Klimaanlage.

De groene zones, parken, steegjes, zwembaden en waterattracties worden dagelijks onderhouden door een team van professionals.
Die täglichen Wartungsarbeiten an den Grünflächen, in den Parkabschnitten und den Gassen, an den Swimmingpools und an den Wasserattraktionen werden durch ein Team von hochqualifizierten Fachkräften durchgeführt.

U kunt er ontspannen in de hot tub in de openlucht, met uitzicht op de goed onderhouden tuinen. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de originele eetzaal of, bij mooi weer, op het terras.
Entspannen Sie im Whirlpool unter freiem Himmel und blicken Sie über die gepflegten Gärten. Das kontinentale Frühstück wird täglich im original erhaltenen Speisesaal serviert. Bei schönem Wetter frühstücken Sie auf der Terrasse.

Deze B B in St. Helena is ingericht in Engelse Tudor-stijl en ligt op een 2 hectare perfect onderhouden landgoed, en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses im englischen Tudor-Stil eingerichtete BB in St.Helena liegt auf einem 0,8 Hektar großen gepflegten Grundstück. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool, ein tägliches Gourmet-Frühstück und individuell dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

La Porte d'Arcy biedt accommodaties op basis van logies en ontbijt, een dagelijks continentaal ontbijt en gratis WiFi in de hele accommodatie. Het is een natuurstenen huis met een goed onderhouden tuin, een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das La Porte d'Arcy, ein Steinhaus mit einem gepflegten Garten, einem Außenpool und einem Tennisplatz, bietet Bed Breakfast-Unterkünfte, ein kontinentales Frühstück sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.