Vertaling van "wordt bezocht door " (Nederlands → Duits) :

Het Harbour Rocks Hotel is ideaal voor uw verblijf in Sydney en wordt door veel reizigers bezocht.
Das Harbour Rocks Hotel ist die ideale Unterkunft und bei vielen Reisenden beliebt.

Duik in de deftige ambiance van de loungebar Maurice Bompard, die in de jaren dertig door de Oosterse schilder regelmatig werd bezocht en wiens Venetiaanse zichten nu de muren sieren.
Tauchen Sie in die vornehme Atmosphäre der Maurice Bompard Lounge Bar ein, die in den 30-ern oft der orientalische Maler besucht hatte,dessen venezianische Bilder jetzt die Wände schmücken.

Het ibis Nevers beschikt over 56 in 2007 gerenoveerde kamers met airconditioning en bevindt zich nabij de oevers van de Loire, op 3 km van de door duizenden pelgrims bezochte Espace Bernadette en slechts 10 km van het beroemde racecircuit Nevers Magny Cours.
Das ibis Nevers, nahe den Ufern des Loire, 3 km von dem Espace Bernadette Spiritual Center und nur 10 km von der berühmten Nevers Magny Cours Rennbahn entfernt, bietet 56 klimatisierte Zimmer, die 2007 renoviert wurden.

Door zijn afgelegen en natuurlijke locatie, wordt InXisto Lodges vaak bezocht door kleine vossen.
Aufgrund der abgelegenen und natürlichen Lage werden die InXisto Lodges häufig von kleinen Füchsen besucht.

De loungebar werd vroeger vaak bezocht door smokkelaars uit de regio, en heeft een grote houten balk die wordt ondersteund door stenen pilaren.
Die Loungebar wurde einst von lokalen Schmugglern besucht und verfügt über einen großen Holzbalken, der von Steinsäulen getragen wird.

U kunt ontspannen bij de open haard in Tudor-stijl. The Pickwick Papers zijn door Charles Dickens in dit hotel geschreven en het is ook bezocht door de 19e-eeuwse premier Benjamin Disraeli en de legendarische violist Paganini.
The Pickwick Papers (Die Pickwickier) wurden von Charles Dickens in diesem Hotel geschrieben. Und im 19. Jahrhundert besuchten der Premierminister Benjamin Disraeli sowie der legendäre Geiger Paganini das Hotel.

Het hotel wordt regelmatig bezocht door Koreaanse beroemdheden. Er is gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Dieses Hotel ist eine bekannte Adresse unter koreanischen Prominenten und verfügt über kostenlose Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

De beroemde dichter Garcia Lorca heeft ooit in het pand gelogeerd. De kamer waar hij verbleef is in originele staat hersteld en kan door het publiek bezocht worden.
Einst hielt sich auch der berühmte Dichter Garcia Lorca hier auf. Sein früheres Zimmer wurde restauriert und kann nun von der Öffentlichkeit besichtigt werden.

Het is in 1977 bezocht door maarschalk Tito.
Es wurde im Jahr 1977 von Marschall Tito besucht.

Dit gebouw is vaak bezocht door Johann Wolfgang von Goethe, de Duitse schrijver, kunstenaar en politicus.
Das Gebäude wurde bei vielen Gelegenheiten von dem deutschen Schriftsteller, Künstler und Politiker Johann Wolfgang von Goethe besucht.