Traduction de «wordt beweerd » (Néerlandais → Allemand) :

Hammerfest is de oudste stad van het noorden van Noorwegen, en er wordt zelfs beweerd dat het de meest noordelijke stad van de wereld is.
Hammerfest, die älteste Stadt im Norden Norwegens, wird manchmal auch als nördlichste Stadt der Welt bezeichnet.

Het Ritz Hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrale busstation van Oost-Jeruzalem en het Tuingraf, waarvan wordt beweerd dat daar Jezus is begraven en wederopgestaan.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom zentralen Busbahnhof von Ost-Jerusalem und vom Gartengrab entfernt, das als Ort der Bestattung und Auferstehung von Jesus gilt.

Dit Elizabethaanse hotel beschikt nog steeds over historische elementen en biedt een gezellig restaurant. Er wordt beweerd dat de geest van Mary, Queen of Scots, door het hotel waart.
Das Gespenst von Maria Stuart (Mary Queen of Scots) soll auch heute noch dieses geschichtsträchtige elisabethanische Hotel mit einem gemütlichen Restaurant heimsuchen.