Traduction de «wordt bemand » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van het hotel wordt 24 uur per dag bemand en het hotel beschikt over een bar en een restaurant, een zwembad voor in de zomer, een terras, gratis privéparkeergelegenheid en 60 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet eine 24 Stunden täglich besetzte Rezeption, eine Bar, ein Restaurant, einen Pool (Sommer), eine Terrasse, einen kostenlosen Parkplatz und 60 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang.

Daarnaast is er een 24-uursbar met expresmenuservice en een afgesloten, bemande parkeerplaats.
Rund um die Uhr geöffnete Bar mit hoteleigenem Express-Menü und privater überdachter Parkplatz mit Wächter.

HotelF1, de nieuwe generatie budgethotels met gratis parkeergelegenheid en WiFi, receptie 7 dagen per week en 24 uur per dag bemand.
hotelF1, die neue Generation preisgünstiger Hotels in Frankreich. Parkplatz und WIFI sind kostenlos, und wir sind täglich rund um die Uhr geöffnet (persönlicher Checkin).

Privéparkeerplaats met videobewaking. De receptie is 24 uur per dag bemand.
Eigener Parkplatz, videoüberwacht, und rund um die Uhr besetzter Empfang.

De hotelreceptie wordt 24 uur per dag bemand.
Die Hotelrezeption ist rund um die Uhr besetzt. Alle 120 Zimmer mit Klimaanlage und die Gemeinschaftsbereiche verfügen über WIFI-Internetzugang.

Bemande receptie 24 uur per dag, zeven dagen per week, parkeerplaats en gratis draadloos internet.
Rezeption täglich rund um die Uhr besetzt, Parkplatz und WIFI kostenlos.

De 24-uurs receptie wordt bemand door deskundig personeel die u kunnen helpen met het plannen van uw excursies.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne weiter beim Planen Ihrer Ausflüge.

De receptie is 24 uur per dag bemand en het hotel heeft tevens geldautomaten en een vergaderzaal.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine 24-Stunden-Rezeption, Geldautomaten und einen Tagungsraum.

De receptie van het Hargita Panzio is 24 uur per dag bemand.
Die Rezeption im Hargita Panzio ist rund um die Uhr besetzt und ein Shuttleservice ist auf Anfrage verfügbar.

De 24-uursreceptie wordt bemand door meertalig personeel en biedt conciërgediensten. Er is gratis WiFi in de lobby.
Das mehrsprachige Personal der 24-Stunden Rezeption steht Ihnen mit Concierge-Service zur Verfügung. Sie profitieren von kostenfreiem WLAN in der Lobby.