Vertaling van "wordt beheerd weingut " (Nederlands → Duits) :

Dit aparthotel ligt in een wijngaard, die door een familie wordt beheerd. Weingut-Aparthotel Olinger is gevestigd in de wijnstad Mehring.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie auf einem Weingut in Familienbesitz in der Weinstadt Mehring.

Het door een familie beheerde Weingut bevindt zich in een wijnproducerend gebied op 3 km van het treinstation van zowel Bolzano als Ponte Adige.
Das familiengeführte Weingut Hotel erwartet Sie in einer Weinregion nur je 3 km von den Bahnhöfen Bozen und Ponte Adige entfernt.

Hotel Weingut Weis wordt beheerd door een familie. Dit 4-sterrenhotel ligt in het romantische Ruwertal en wordt omgeven door prachtige wijngaarden. Het biedt spafaciliteiten en rustgevende accommodatie in het wellnessresort Mertesdorf, op 8 km van Trier.
Inmitten von schönen Weinbergen im romantischen Ruwertal begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Es bietet Ihnen im anerkannten Erholungsort Mertesdorf Unterkünfte zum Entspannen und Wellnesseinrichtungen, nur 8 km von Trier entfernt.

Hotel Weingut Kapellenhof wordt beheerd door een familie en beschikt over moderne, lichte kamers met eigen badkamer, kabel-tv en comfortabele bedden.
Die modernen und hellen Zimmer des familiengeführten Hotel Weingut Kapellenhof verfügen über eigene Badezimmer, Kabel-TV und komfortable Betten.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi. Weingut / Gästehaus Gerlach wordt beheerd door een familie en biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Moezel.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN. Das familiengeführte Weingut / Gästehaus Gerlach umfasst komfortabel eingerichtete Zimmer, von denen einige einen Balkon besitzen, der einen Blick auf die Mosel bietet.

Glocke Weingut und Hotel heeft een gevestigde reputatie op het gebied van gastvrijheid en wordt al meer dan een eeuw door dezelfde familie beheerd.
Das Glocke Weingut und Hotel erfreut sich eines langjährigen Rufes der Gastlichkeit und wird seit mehr als einem Jahrhundert von derselben Familien geführt.

Het Weingut Gästehaus Rummel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Het pension biedt landelijk ingerichte kamers met hypo-allergene houten bedden.
Das privat geführte Weingut Gästehaus Rummel genießt eine ruhige, grüne Lage und bietet Zimmer im Landhausstil mit Allergiker-Betten aus Holz.

Hotel Weingut Innerleiterhof wordt door een familie beheerd en heeft zijn eigen wijngaarden. Het ligt in Schenna, op een hoogte van 540 meter.
Das Hotel Innerleiterhof in Schenna ist ein familiengeführtes Hotel mit eigenem Weingut und liegt 540 Meter ü.d.M.

Weingut Haxel wordt beheerd door een familie en biedt ruime tweepersoonskamers en goed uitgeruste appartementen, die een ideale uitvalsbasis vormen voor het verkennen van de omgeving en het ontdekken van plaatselijke wijnen.
Das familiengeführte Weingut Haxel verfügt über geräumige Doppelzimmer und gut ausgestattete Apartments, die ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und zum Entdecken der Weine der Region sind.