Traduction de «wordt aangeboden samen met franse toast met fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Morgens erwartet Sie ein irisches Frühstück, zusammen mit French Toast mit Obst oder Speck, traditionellem Porridge mit Muscovadozucker und geräucherten Bücklingen mit Zitronenbutter.

Er worden ook traditionele pap en Schotse pannenkoeken met fruit en stroop aangeboden, samen met granen, yoghurt, sap, thee en koffie.
Das weitere Frühstücksangebot umfasst traditionelles Porridge, Müsli, Joghurt ebenso wie schottische Pfannkuchen mit Früchten und Sirup.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit eieren en spek, Franse toast met vers fruit of typische maïstortilla's.
Zum Frühstück genießen Sie Eier und Speck, French Toast mit frischen Früchten oder typische Maistortillas.

Het huiselijke ontbijt bestaat uit ham, spek, Amerikaanse rösti, roerei, pannenkoeken, Franse toast, fruit, koffie, thee, jus d'orange, melk, muffins en gebak.
Das herzhafte Frühstück umfasst Schinken, Speck, Rösti, Rührei, Pfannkuchen, Toast, Obst, Kaffee, Tee, Orangensaft, Milch, Muffins und Gebäck.

De 1e gang biedt vers fruit en yoghurt en de 2e gang biedt een keuze aan pannenkoek of Franse toast gerechten.
Der erste Gang beinhaltet frisches Obst und Joghurt und der zweite Gang eine Auswahl an Pfannkuchen oder französischen Toast-Spezialitäten.

Een continentaal of volledig Engels ontbijt is dagelijks beschikbaar, en wordt samen met thee en koffie, toast, ontbijtgranen en fruit geserveerd in de eetkamer.
Täglich wird im Speiseraum ein kontinentales oder englisches Frühstück mit Tee, Kaffee, Toast, Müsli und Obst serviert.

U kunt genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met toast, een verscheidenheid aan broodsoorten, vers fruit, ontbijtgranen, vers gebakken croissants, Franse cafetière en een selectie thee.
Freuen Sie sich täglich auf ein kontinentales Frühstück mit Toast, verschiedenen Brotsorten, frischem Obst, Müsli, frisch gebackenen Croissants, französischem Kaffee und einer Auswahl an Tees.

Een dagelijks ontbijt met zelfgemaakte jam, verse kaas, fruit, toast en jus d'orange wordt dagelijks aangeboden in het Chambres d'Hôtes des Grands Prés.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischem Käse, Obst, Toast und Orangensaft wird Ihnen täglich im Chambres d'Hôtes des Grands Prés serviert.

Ook worden er ontbijtgranen, vers fruit, toast, thee en koffie aangeboden.
Eine Auswahl an Müsli, frischem Obst, Toast, Tee und Kaffee ergänzt das Frühstücksangebot.

Er wordt een Engels ontbijt aangeboden met allerlei soorten gebak, ontbijtgranen, toast, fruit en yoghurt.
Im The Ship Leopard Boutique Hotel wird Ihnen ein englisches Frühstück mit einer Auswahl an Gebäck, Cerealien, Toast, Obst und Joghurt angeboten.