Vertaling van "worden warm aanbevolen " (Nederlands → Duits) :

Dit warm aanbevolen hotel biedt moderne kamers, een sauna en massages.
Dieses erstklassige Hotel bietet moderne Zimmer, eine Sauna und Massageanwendungen.

Het eigen restaurant heeft een terras met een prachtig uitzicht, en deze eetgelegenheid wordt warm aanbevolen door de beste gastronomische gidsen.
Sie bietet ein Restaurant mit Terrasse und herrlicher Aussicht, das von den besten Restaurantführern empfohlen wird.

Dit gezellige pension ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Cambridge en op 20 minuten lopen van het centrum van de historische stad. Het wordt warm aanbevolen door Lonely Planet en The Guardian.
Diese gemütliche Pension wird vom Reiseführer Lonely Planet und der Tageszeitung The Guardian empfohlen und erwartet Sie 5 Gehminuten vom Bahnhof Cambridge sowie 20 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.

De gerechten bestaan uit een combinatie van Beierse specialiteiten en gastronomische innovaties, en worden warm aanbevolen in menig gerenommeerde restaurantgids, waaronder Michelin.
Lassen Sie sich mit einer Kombination aus bayerischen Spezialitäten und Gourmet-Neuheiten verwöhnen, die in vielen bedeutenden Restaurantführern wie Michelin empfohlen werden.

Het gezellige Lorena wordt aanbevolen door reisgidsen vanwege het warme onthaal dat gasten hier ten deel valt.
Von Hotelführern wird das gemütliche Lorena für seine warme Atmosphäre empfohlen.

Voor lunch en diner kunt u terecht in een uitstekend restaurant, dat 250 meter verderop ligt en warm wordt aanbevolen.
Zum Mittag- und Abendessen kehren Sie in ein hervorragendes Restaurant ein, das nur 250 m entfernt liegt und wärmstens empfohlen wird.