Vertaling van "worden voor ieder gewenst aantal " (Nederlands → Duits) :

De goed uitgeruste appartementen van Il Ghetto kunnen gehuurd worden voor ieder gewenst aantal nachten en zijn geschikt voor 2 tot 5 personen.
Die gut ausgestatteten Apartments im Il Ghetto können für beliebig lange Aufenthalte gebucht werden und sind für 2 bis 5 Personen geeignet.

Het hotel biedt tevens een aantal lichte zalen met plaats voor 10 tot 80 gasten, evenals 4 vergaderzalen voor elke gewenste gelegenheid.
Die hellen Veranstaltungsräume für 10 bis 80 Personen und die 4 Seminarräume lassen keine Wünsche offen.

De informele maar toch luxueuze omgeving biedt een aantal verschillende bars, die geschikt zijn voor iedere gelegenheid. Het brasserie restaurant serveert de moderne internationale keuken.
Die Bars und das Brasserie-Restaurant mit moderner internationaler Küche zeichnen sich durch eine legere und dennoch luxuriöse Atmosphäre aus.

Ieder van hen is voorzien van een complete badkamer en een aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de zee.
Alle umfassen ein komplett ausgestattetes Bad und einige Zimmer zudem einen Balkon mit Meerblick.

Hotel Cechie Praha biedt voor ieder wat wils, waaronder een uitstekend restaurant, volledig uitgeruste vergaderfaciliteiten en een aantal sportbars.
Besuchen Sie das hervorragende Restaurant, nutzen Sie die voll ausgestatteten Tagungseinrichtungen und entspannen Sie in den Sportbars - hier findet jeder Gast etwas nach seinem Geschmack.

Iedere ochtend wordt er een vers ontbijtbuffet verzorgd. Het restaurant en de bar van het hotel serveren diverse Chinese en een aantal Duitse specialiteiten.
Morgens steht ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Hotelrestaurant und die Bar servieren eine Auswahl an chinesischen Gerichten sowie einige deutsche Spezialitäten.

Iedere smaakvolle kamer is met een vleugje Mexicaanse charme ingericht. Er staan grote bedden, een kabeltelevisie en een aantal voorzieningen van topkwaliteit.
Jedes geschmackvoll mit mexikanischem Flair eingerichtete Zimmer bietet große Betten und Kabel-TV neben anderen hochwertigen Annehmlichkeiten.

Iedere kamer is uitgerust met gratis WiFi. Een aantal kamers heeft een eigen badkamer en een lcd-tv.
Sämtliche Zimmer bieten kostenloses WLAN und einige sind mit einem eigenen Bad und einem LCD-TV ausgestattet.

Iedere ochtend kunt u zich tegoed doen aan een uitgebreid ontbijt. Verder zijn er op nog geen 5 minuten loopafstand een aantal restaurants te vinden.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Schlagbauer serviert, und nur 5 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt erwarten viele Restaurants Ihren Besuch.

Vanaf het gemeubileerde balkon van iedere kamer kijkt u uit op de Ionische Zee. Op 2 minuten wandelafstand zijn een aantal taveernes en winkels gevestigd.
Tavernen und Geschäfte erreichen Sie nach 2 Gehminuten.