Vertaling van "worden vertoond " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn er op elke verdieping wasfaciliteiten en kunt u ontspannen in de loungeruimte, waar elke avond films worden vertoond.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Wäschemöglichkeiten auf jeder Etage und ein Loungebereich, an dem jeden Abend Filme gezeigt werden.

Tot de faciliteiten behoort eveneens een volledig ingerichte fitnessruimte, spelkamer en twee keer per dag wordt een film vertoond.
Die Einrichtungen umfassen zudem einen voll ausgestatteten Fitnessraum und ein Spielzimmer.

In een kleine bioscoop in het Bijou Hotel worden elke avond films uit San Francisco vertoond.
Ein kleines Filmtheater zeigt Ihnen jeden Abend im Bijou Hotel Filme, die in San Francisco spielen.

Bovendien worden daar live sportevenementen vertoond en vinden er evenementen plaats. Brasserie Restaurant biedt internationale gerechten, een vleesbuffet en kindermenu's.
Im Brasserie Restaurant genießen Sie Gerichte der internationalen Küche und ein Fleischbuffet. Menüs für Kinder sind hier ebenfalls erhältlich .

In de bar zijn verfrissende cocktails verkrijgbaar en worden er films vertoond.
An der Bar können Sie erfrischende Cocktails genießen und dabei Filme ansehen.

Het Tigmiza Suites Pavillons heeft een balzaal waar films worden vertoond.
Das Tigmiza Suites Pavillons beherbergt zudem einen Ballsaal mit DVD-Projektionen. Gegen Aufpreis werden Transfers und Ausflüge für Sie organisiert.

Sportevenementen worden vertoond op 61 grote tv's en 2 bioscoopschermen van 3 meter breed.
Sportveranstaltungen können Sie auf zwei 3 m breiten Kinoleinwänden und insgesamt 61 Großbild-TVs verfolgen.

Hier bevinden zich een flatscreen-tv waar films op worden vertoond, een Playstation, een Wii-console, een dartbord, een professionele tafelvoetbaltafel en diverse boeken en bordspellen.
Dazu gehören ein Flachbild-TV, auf dem Filme gezeigt werden, eine Playstation, eine Wii-Konsole, eine Dartscheibe, ein professioneller Tischfußballtisch sowie diverse Bücher und Brettspiele.

In de bioscoop op locatie worden dagelijks films vertoond.
Im hauseigenen Kino werden täglich verschiedene Filme gezeigt.

Er is een klein, speciaal gebouwd theater waar films worden vertoond en u vindt er ook een recreatiegedeelte met barbecuefaciliteiten.
Ein kleines, speziell errichtetes Theater zeigt Filme und es gibt einen Freizeitbereich mit Grillmöglichkeiten.