Traduction de «worden stevige specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden stevige specialiteiten uit de streek geserveerd, met als hoogtepunt vlees van de eigen slagerij van de familie. Met mooi weer kunt u heerlijk achterover leunen op het zonnige terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Diese wurden auch mit Fleisch aus der Metzgerei der Familie zubereitet. Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der sonnigen Terrasse, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Het restaurant van het Bridge, Švejk, serveert traditionele, stevige specialiteiten uit Tsjechië en Tsjechisch bier.
Im Restaurant des Bridge, dem Švejk, können Sie traditionelle, herzhafte tschechische Spezialitäten und tschechisches Bier genießen.

Het restaurant en de biertuin van het hotel serveren stevige specialiteiten uit de regio Eifel.
Im Hotelrestaurant und im Biergarten genießen Sie herzhafte Spezialitäten aus der Eifel.

De Broiler Grill serveert stevige specialiteiten uit Mecklenburg, en voor gerechten met verse vis kunt u terecht in het visrestaurant.
Der Broiler Grill verwöhnt Sie mit herzhaften Mecklenburger Spezialitäten, während frische Fischgerichte im Fischrestaurant serviert werden.

In het restaurant worden zowel Duitse en internationale gerechten als stevige specialiteiten uit Thüringen geserveerd. Het restaurant is op verzoek beschikbaar voor tal van feesten en evenementen, waaronder themabuffetten en feestmenu's.
Im Restaurant genießen Sie herzhafte thüringische Spezialitäten sowie Köstlichkeiten der deutschen und der internationalen Küche.Das Team des Restaurants richtet auf Anfrage gern Feiern und Veranstaltungen aller Art, einschließlich Themenbuffets und Party-Menüs für Sie aus.

Het gastvrije restaurant serveert stevige specialiteiten uit de regio Hessen en seizoensgebonden lekkernijen.
Im einladenden Restaurant genießen Sie herzhafte Spezialitäten der Region Hessen und saisonale Köstlichkeiten.

Geniet van lokale specialiteiten, zoals vis bereid in bier of van een stevige, westerse maaltijd.
Kosten Sie regionale Spezialitäten wie mit Bier zubereiteten Fisch oder ein herzhaftes westliches Gericht.

Het gastronomische restaurant en de bistro van het Triller serveren lichte, mediterrane specialiteiten en stevige maaltijden uit de regio Saarland.
Das Gourmetrestaurant und das Bistro des Triller servieren leichte, mediterrane Spezialitäten sowie typische herzhafte Gerichte aus dem Saarland.

Dagelijks worden er een stevige ontbijtbuffet en specialiteiten uit het Zwarte Woud geserveerd in het rustieke restaurant van het hotel.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet und Spezialitäten aus dem Schwarzwald serviert Ihnen täglich das Hotelrestaurant im Landhausstil.

In het Masala Kraft worden stevige Indiase specialiteiten geserveerd.
Herzhafte Gerichte mit indischen Spezialitäten genießen Sie im Masala Kraft.