Vertaling van "worden opgewarmd " (Nederlands → Duits) :

Het Lacu Ursu is het enige heliothermische meer van het continent en kan tot 50 ºC worden opgewarmd door zonne-energie, die door de bovenste zoetwaterlagen wordt geabsorbeerd.
Der Bärensee (Lacu Ursu), der einzige Heliothermie-See auf dem Kontinent, erwärmt sich auf bis zu 50 °C, da die Sonnenenergie von den oberen Süßwasserschichten absorbiert wird.

Het water bij het Melinda Pension hotel wordt opgewarmd door zonnepanelen.
Das Warmwasser wird in der Melinda Pension mit Solarkollektoren erzeugt.

Maaltijden kunnen met de magnetron in de lobby worden opgewarmd.
Nutzen Sie auch die Mikrowelle in der Lobby.

Als u bent opgewarmd in de hot tub in de tuin, kunt u voor een drankje terecht in de bar met gewelfde plafonds en houten banken.
Nachdem Sie sich im Whirlpool im Garten aufgewärmt haben, können Sie in der Bar, die eine Gewölbedecke und Holzbänke hat, einen Drink genießen.