Traduction de «worden ook themadiners » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook themadiners met live muziek georganiseerd.
Freuen Sie sich im Restaurant auch auf Motto-Abendessen mit Live-Musik.

In juli en augustus zijn er 's avonds ook themadiners met entertainment.
Die Gerichte sind auch zum Mitnehmen erhältlich. Im Juli und August tragen Themenabende mit einem Abendunterhaltungsprogramm zu einem kurzweiligen Aufenthalt bei.

Er kunnen ook themadiners worden georganiseerd. Het hotel organiseert exposities van lokale kunstenaars.
Das Hotel stellt die Werke regionaler Künstler aus und organisiert auf Anfrage gerne Radtouren und Wanderungen für Sie.

Het ontbijt wordt bereid in uw aanwezigheid en er worden ook themadiners verzorgd.
Das Frühstück wird vor Ihren Augen zubereitet und themenspezifische Abendessen werden ebenfalls angeboten.

In het buffetrestaurant kunt u genieten van een verscheidenheid aan internationale gerechten, en er zijn ook themadiners met een open keuken.
Im Buffetrestaurant wird Ihnen eine große Auswahl an internationalen Speisen serviert. Außerdem finden hier Themenabende mit Show-Küche statt.

Van juni tot en met september worden er themadiners georganiseerd. Er zijn ook een loungebar en een snackbar bij het zwembad.
Eine Snackbar am Pool und eine Loungebar stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

In de zomer worden er themadiners georganiseerd. U vindt er ook een bar en een snackbar aan het zwembad waar de hele dag door hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Auch eine Bar und eine am Pool gelegene Snackbar mit Snacks und Getränken den ganzen Tag über sind vorhanden.

In het eigen restaurant van het hotel worden buffetten geserveerd en er zijn ook regelmatig themadiners.
Im Restaurant in der Unterkunft genießen Sie Speisen vom Buffet sowie regelmäßig stattfindende Themendinner.

De accommodatie biedt ook een bioscoop, dagelijkse cocktail- en tapasdiensten op het strand, elke avond themadiners, koffie en een bibliotheek.
Das Hotel bietet außerdem ein Kino, einen täglichen Cocktail- und Tapas-Service am Strand, jeden Abend ein thematisches Abendessen, einen Kaffeeservice und eine Bibliothek.

Er is tegen een toeslag ook een 3- of 5-gangendiner verkrijgbaar en er worden regelmatig diverse themadiners en buffetten georganiseerd.
Ein 3- oder 5-Gänge-Abendessen ist gegen Aufpreis erhältlich und verschiedene Themenabende und Buffets werden regelmäßig angeboten.