Traduction de «worden ook huisgemaakte hapjes geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin of in de eetzaal worden ook huisgemaakte hapjes geserveerd. Op loopafstand treft u diverse restaurants aan.
Mehrere Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Als het warm is, kunt u zich ontspannen op het mooie terras in de tuin van het hotel, waar ook smakelijke hapjes geserveerd worden.
Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der schönen Gartenterrasse des Hauses, wo Sie relaxen und leckere Snacks genießen.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Kosten Sie auch die unterschiedlichen Geschmacksrichtungen in der Patisserie (mit frischem Kuchen und Gebäck), im türkischen Zelt (mit traditionellen türkischen Backwaren), in der Snackbar und an den Imbissständen.

Tijdens de zomermaanden worden er ook drankjes en hapjes geserveerd op het terras.
Im Sommer werden Ihnen die Getränke und Snacks auch auf der Terrasse serviert.

Het hotel beschikt ook over de Bar Transit, waar drankjes en kleine hapjes geserveerd worden.
In der hoteleigenen Bar Transit können Sie Getränke und kleine Snacks genießen.

U kunt de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in de eigen koffiebar, waar ook koffie en hapjes geserveerd worden.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Café vor Ort serviert, wo Sie auch eine Auswahl an Kaffee und Snacks genießen.

Er is ook een restaurant waar huisgemaakte gerechten geserveerd worden.
Ein Restaurant serviert hausgemachte Küche.

U kunt elke dag genieten van dranken, snacks en andere lichte hapjes, en op de meeste zaterdagen en zondagen wordt er ook een lunch geserveerd.
Getränke, Snacks und andere leichte Mahlzeiten werden täglich angeboten. Mittagessen werden meistens am Samstag und Sonntag serviert.

Bij het zwembad is ook een bar waar drankjes en hapjes geserveerd worden.
Die Poolbar lädt mit erfrischenden Getränken und leichten Snacks zum Verweilen ein.

Gasten kunnen genieten van een glas wijn of ander drankje bij het restaurant en de lounge van het hotel, waar ook kleine hapjes, de lunch en het diner worden geserveerd.
Ein Glas Wein oder andere Erfrischungen erhalten Sie im Restaurant mit Lounge FLOOR, das auch kleine Snacks sowie Mittag- und Abendessen serviert.