Traduction de «worden minstens 4 keer » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden minstens 4 keer per dag sportactiviteiten georganiseerd.
Sportaktivitäten finden mindestens 4-mal am Tag statt.

De skibus stopt direct voor het Tannenhof en rijdt minstens 10 keer per dag in slechts 20 minuten naar het sneeuwzekere skigebied Warth-Schröcken.
Der Skibus hält direkt vor dem Tannenhof und bringt Sie mindestens 10 Mal am Tag in nur 20 Minuten in das schneesichere Skigebiet Warth-Schröcken.

In het eigen restaurant van het International Beach Hotel worden minstens 2 keer per week internationale en regionale gerechten geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert täglich internationale Küche und mindestens zweimal pro Woche auch Gerichte aus der Region.

In het Nautilus worden minstens 5 keer per week livemuziek, shows en evenementen, zoals bingoavonden, georganiseerd.
Das Nautilus veranstaltet mindestens 5 mal in der Woche Livemusik und Shows als auch Events wie Bingoabende.

Van 5 tot 20 december 2014 is een skipas of 1 keer gratis toegang tot de thermale spa inbegrepen. Van 10 januari tot 6 maart 2015 is in het hotel een 6-daagse skipas voor een kind tot 12 jaar oud verkrijgbaar voor EUR 1 per dag, als minstens 1 begeleidende volwassene een 6-daagse skipas voor het skigebied Bad Kleinkirchheim-St.
Vom 05. bis zum 20. Dezember 2014 ist ein Skipass oder 1 kostenfreier Eintritt in das Thermalbad enthalten. Vom 10. Januar bis zum 06. März 2015 ist ein 6-Tages-Skipass für ein Kind bis 12 Jahre direkt im Hotel für 1 EUR pro Tag erhältlich, wenn mindestens 1 erwachsene Begleitperson einen 6-Tages-Skipass für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim-St.

Chez Antoine ligt in Cadier en Keer, op 600 meter van de snelweg N278. Het biedt gratis fietsverhuur en heeft een tuin.
Mit einem kostenlosen Fahrradverleih und einem Garten empfängt Sie das Chez Antoine in Cadier en Keer, 600 m von der Autobahn N278 entfernt.

De appartementen worden 5 keer per week schoongemaakt. Handdoeken worden 2 keer per week verschoond en het beddengoed 1 keer per week.
Die Apartments werden 5-mal pro Woche gereinigt. Handtuchwechsel erfolgt 2-mal pro Woche.

De suites en kamers zijn inclusief 1 keer per verblijf gratis toegang tot waterpark Wild Wadi of een pas voor 1 keer per verblijf gratis toegang tot het privéstrand bij een van de Jumeirah Hotels in Dubai.
Alle Suiten und Zimmer beinhalten pro Aufenthalt 1-mal kostenlosen Zutritt zum Wasserpark Wild Wadi oder 1-mal kostenlosen Zugang zum Privatstrand von einem der Jumeirah Hotels in Dubai.

Het hotel zorgt 2 keer in de week voor livemuziek en 1 keer in de week is er een galadiner.
Zweimal pro Woche findet ein Abend mit Live-Musik statt und einmal die Woche ein Gala-Dinner.

De handdoeken worden 3 keer per week verschoond en het beddengoed 1 keer per week.
Die Handtücher werden 3-mal pro Woche und die Bettwäsche 1-mal wöchentlich gewechselt.