Vertaling van "worden geserveerd liggen " (Nederlands → Duits) :

Diverse restaurants en tavernes waar verse zeevruchten en regionale gerechten worden geserveerd liggen op 5 minuten lopen van het Pensão.
Mehrere Restaurants und Tavernen, die frischen Fisch und regionale Küche serviert, liegen 5 Gehminuten vom Pensão entfernt.

Het dichtstbijzijnde café en een restaurant vindt u slechts 50 meter verderop. Andere restaurants, waar verschillende soorten gerechten worden geserveerd, liggen binnen een straal van 200 meter.
Das nächste Café und ein Restaurant sind nur 50 m entfernt, während andere Restaurants mit verschiedenen Arten von Gerichten im Umkreis von 200 m zu einem Besuch einladen.

Diverse restaurants waar vers bereide schaal- en schelpdieren, en lokale Montenegrijnse en mediterrane gerechten worden geserveerd, liggen op loopafstand van de accommodatie.
Restaurants, die frisch zubereitete Meeresfrüchte, montenegrinische und mediterrane Küche servieren, können zu Fuß erreicht werden.

De dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant, waar regionale gerechten worden geserveerd, liggen op 50 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant mit regionaler Küche liegen nur 50 m entfernt.

Het is gespecialiseerd in ijsgerechten. Diverse restaurants waar Duitse, Turkse en Italiaanse gerechten worden geserveerd liggen op 5 minuten loopafstand.
Mehrere Restaurants mit deutscher, türkischer und italienischer Küche laden im Umkreis von nur 5 Gehminuten zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Hotel G. De dichtstbijzijnde restaurants en bars, waar Slowaakse gerechten worden geserveerd, liggen op slechts 50 meter afstand.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Hotel G. Die nächsten Restaurants und Bars, die slowakische Gerichte servieren, sind nur 50 Meter entfernt.

Restaurants waar traditionele Duitse gerechten worden geserveerd liggen op minder dan 5 minuten loopafstand.
Restaurants mit traditioneller deutscher Küche erreichen Sie weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Lokaal geproduceerde wijnen zijn ook verkrijgbaar. Diverse restaurants en tavernes, waar verse zeevruchten worden geserveerd, liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Sie erhalten auch regionale Weine. Mehrere Restaurants und Tavernen, die frischen Fisch und Meeresfrüchte anbieten, erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd liggen op 50 meter afstand.
Nach 50 m erreichen Sie ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant, das lokale Gerichte serviert.

De heuvels van Anjanadri, de Kishkinda-vallei en de tempel van Durga liggen op 6 km afstand. De Tunga Bhadra Dam en het Kamalapur Museum liggen op een afstand van nog geen 30 km. Het busstation van Anegundi ligt op 5 km, het treinstation van Hospet op 35 km en de luchthaven van Hubli ligt op 175 km afstand. In het eigen restaurant worden Indiase en Chinese lekkernijen geserveerd.
Die Anjanadri-Hügel, das Kishkinda-Tal und der Durga-Tempel befinden sich in 6 km Entfernung. Das Tunga Bhadra Dam und das Kamalapur Museum erreichen Sie nach weniger als 30 km. Zum Busbahnhof Anegundi fahren Sie 5 km und zum Bahnhof Hospet 35 km. Zum Flughafen Hubli gelangen Sie nach 175 km. Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie indische und chinesische Köstlichkeiten.