Traduction de «worden gemaakt waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen in de omgeving diverse uitstapjes worden gemaakt, waaronder wandelen of fietsen naar het slot Schloss Elmau via de meren Lautersee en Ferchensee (90 minuten).
Beliebte Aktivitäten sind eine Wanderung oder Radtour vorbei am Lautersee und am Ferchensee zum Schloss Elmau (90 Minuten).

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op de oceaan serveert Braziliaanse gerechten gemaakt van lokale producten, waaronder lokaal gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant lockt mit Meerblick und brasilianischen Gerichten mit Fisch aus dortigen Gewässern und anderen Zutaten der Region.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Das Casas Karen bieten Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, darunter traditionelle Cottages aus Stroh und Holz inmitten von bezaubernden Gärten.

Het biedt meer dan 50 opties, waaronder brood, gebak, verse sappen en regionale gerechten die op bestelling gemaakt worden.
Dazu gehören über 50 Produkte, darunter Brot, Kuchen, frische Säfte und regionale Gerichte, die frisch auf Bestellung für Sie zubereitet werden.

In het moderne restaurant van Hotel Regina Elena 57 Oro Bianco wordt een breed scala aan traditionele maaltijden in buffetvorm geserveerd, waaronder zelfgemaakte pasta en lekkernijen die op locatie worden gemaakt.
Das moderne Restaurant des Hotels serviert eine Vielzahl von traditionellen Gerichten im Buffetstil wie hausgemachte Pasta und Süßigkeiten aus eigener Herstellung.

Het hotel biedt veel unieke designideeën, waaronder bedden die gemaakt zijn van oude huifkarren.
Freuen Sie sich auf ein ausgefallenes Design wie Betten, die aus ehemaligen Planwagen angefertigt wurden.

Valencia staat bekend om zijn gastronomische cultuur, waaronder de beroemde paella en de horchata, een verfrissend drankje gemaakt van aardamandel.
Valencia ist bekannt für seine gastronomische Kultur wie die berühmte Paella oder Horchata, ein erfrischendes Getränk aus Erdmandeln.

Great Broughton ligt op slechts 15 minuten van Teeside maar is ook goed geplaatst voor het bezoeken van de kusten, de heide en de valleien van Yorkshire, waaronder de gebieden die beroemd gemaakt werden door de ontdekkingsreiziger Captain Cook, de schrijver en dierenarts James Herriot, en de tv-serie Heartbeat.
Great Broughton liegt nur 15 Minuten von Teesside entfernt. Von hier erreichen Sie ebenso bequem die Küste, die Moore und die Täler Yorkshires und die Gegenden, die durch den Entdecker Captain Cook, Schriftsteller und Veterinär James Herriot und der TV-Show Heartbeat berühmt wurden.

Op verzoek is 's ochtends verse melk beschikbaar. Andere zuivelproducten, waaronder kaas en boter, worden door lokale zuivelfabrikanten gemaakt.
Am Morgen erhalten Sie auf Anfrage frische Milch und Milchprodukte wie Butter und Käse, die von der örtlichen Sennerei erzeugt werden.

Het Payoyo Rural heeft een winkel dat lokale producten verkoopt, waaronder kaas die gemaakt is op de boerderij.
Im Ladengeschäft des Payoyo Rural werden lokale Erzeugnisse verkauft, darunter auch der auf dem Bauernhof hergestellte Käse.