Traduction de «worden creatieve interpretaties van traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant NH Collection Palacio de Avilés biedt creatieve interpretaties van traditionele gerechten.
Im Restaurant des NH Collection Palacio de Avilés werden kreative Interpretationen traditioneller Gerichte serviert.

Het prijzenwinnende hotelrestaurant Byzant biedt een scala aan Engelse en continentale gerechten. Er worden creatieve interpretaties van traditionele en moderne gerechten geserveerd.
Byzant, das preisgekrönte Restaurant des Hotels, bietet Ihnen vielfältige englische und kontinentale Küche mit kreativen Interpretationen traditioneller und moderner Gerichte.

Het Castello Rosso is ook beroemd om de hoge kwaliteit van zijn keuken, met moderne interpretaties van traditionele Piemonte recepten, visgerechten en een uitgebreide selectie wijnen.
Das Castello Rosso ist auch für die hohe Qualität seiner Küche bekannt. Genießen Sie die modernen Interpretationen traditioneller Rezepte der Region Piemont, Fischgerichte und eine reiche Auswahl an Weinen.

De chef-kok biedt ook een moderne interpretatie van traditionele Senegalese specialiteiten.
Der Küchenchef bereitet auch moderne Interpretation der traditionellen senegalesischen Küche zu.

Op de menukaart voor de lunch en het diner staan nieuwe interpretaties van traditionele mediterrane gerechten, bereid met lokaal geteelde producten.
Das Hauptmenü zum Mittag- und Abendessen umfasst moderne Interpretationen traditioneller, mediterraner Gerichte mit Produkten aus der Region.

Het restaurant Met serveert unieke Tra-Contemporanea-gerechten: een creatieve combinatie van traditionele en contemporaine smaken.
Im Restaurant Met genießen Sie die einzigartige Tra-Contemporanea-Küche, eine Kombination aus traditionellen und zugleich modernen kreativen Geschmacksrichtungen.

In het restaurant met het eigen zonneterras La Bellezza kunt u genieten van zowel lichte en creatieve gerechten als traditionele specialiteiten.
Das Restaurant mit seiner Sonnenterrasse La Bellezza serviert Ihnen neben traditioneller Küche auch leichte und kreative Gerichte.

Hotel Schwarzsee heeft een traditioneel restaurant dat een ontbijtbuffet alsmede creatieve internationale en traditionele gerechten serveert, die worden bereid met verse ingrediënten.
Stärken Sie sich im traditionellen Restaurant des Hotel Schwarzsee am köstlichen Frühstücksbuffet aus frischen Zutaten und laben Sie sich an internationalen und traditionellen Gerichten mit kreativer Note.

Het restaurant van Hotel Alta Montaña serveert tal van creatieve gerechten en traditionele, lokale gerechten.
Das Restaurant im Alta Montaña verwöhnt Sie mit kreativen Gerichten und traditioneller regionaler Küche.

In de eetzaal van à la carterestaurant Stüva de la Posta kunt u genieten van creatieve gerechten en traditionele specialiteiten uit de Engadin. Dit restaurant is bekroond met 13 punten door Gault Millau.
Im À-la-carte-Restaurant Stüva de la Posta, das vom Gault Millau mit 13 Punkten ausgezeichnet wurde, genießen Sie die Gerichte der kreativen Küche und die traditionellen Engadiner Spezialitäten im Speisezimmer und, in den wärmeren Monaten, auf der Terrasse am Bach.