Vertaling van "woonruimte met elegante " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie bij particulieren biedt een balkon met uitzicht op de stad, een gedeelde woonruimte met elegante banken, een open haard en een flatscreen-tv.
Die Unterkunft verfügt über einen Balkon mit Stadtblick sowie einen Gemeinschaftswohnbereich mit eleganten Sofas, einem Kamin und einem Flachbild-TV.

De moderne, elegante suites hebben een kitchenette of volledig uitgeruste keuken en een woonruimte met een flatscreen-tv.
Die eleganten, modernen-suiten verfügen über eine Küchenzeile oder eine voll ausgestattete Küche. Der Wohnbereich lädt mit einem Flachbild-TV zum Entspannen ein.

De elegante suites in het hoofdgebouw bieden uitzicht op de bergen van de Azoren en beschikken over een hemelbed en een woonruimte met een open haard.
Die eleganten-suiten im Hauptgebäude verfügen über Blick auf die Berge der Azoren, ein Himmelbett sowie einen Wohnbereich mit einem offenen Kamin.

Ze zijn voorzien van een aparte woonruimte, een eethoek, een keuken en een elegante marmeren badkamer.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein separater Wohnbereich, ein Essbereich, eine Küche und ein elegantes Marmorbad bei.

Het biedt accommodatie in een boot met elegante interieurs en een gemeubileerd houten terras met een eet- en woonruimte.
Es bietet Ihnen Unterkünfte auf einem Boot sowie eine elegante Innenausstattung und ein möbliertes Holzdeck mit Ess- und Wohnbereich.

Dankzij de gezellige woonruimte, de donzen dekbedden, het frisse beddengoed en de marmeren badkamer wordt een elegante sfeer gecreëerd.
Der gemütliche Wohnbereich, die Daunendecken in gestärkter Bettwäsche und das Marmorbad schaffen eine elegante Atmosphäre.

De accommodatie biedt elegante appartementen met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een ruime woonruimte met een lcd-tv en een bank.
Es bietet elegante, klimatisierte Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einem geräumigen Wohnbereich mit LCD-TV und Sofalounge.

De klassieke Parijse gevel is gemaakt van hardsteen. Het hotel heeft elegante en comfortabele woonruimtes die hun traditionele charme en karakter hebben behouden.
Hinter der klassischen Pariser Sandsteinfassade erwarten Sie elegante und komfortable Zimmer mit ursprünglichem Charme und Charakter.

De ruime kamers van het Falkensteiner Hotel Schladming zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een badkamer en een woonruimte met satelliettelevisie en een minibar.
Die geräumigen Zimmer im Falkensteiner Hotel verfügen über eine elegante Einrichtung im Alpenstil, ein Bad und einen Wohnbereich mit Sat-TV sowie eine Minibar.

Elk appartement van het Cheval Phoenix House beschikt over een elegante woonruimte met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een oven, een magnetron en een koelkast.
Die Apartments des Cheval Phoenix House bieten einen eleganten Wohnbereich mit Flachbild-TV und einen voll ausgestatteten Küchenbereich mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Kühlschrank.