Vertaling van "woonomgeving en zijn " (Nederlands → Duits) :

“" Geniet van een verfrissend alternatief voor traditionele hotels in een ruim appartement, in een woonomgeving, perfect voor de reizende managers, voor vakantiegangers of voor weekenduitstapjes" . ”
“Genießen Sie eine erfrischende Alternative zu den traditionellen Hotelaufenthalten in einem großzügigen Apartment in Wohnumgebung, perfekt für reisende Führungskräfte oder Wochenendtrips”.

Het interieur van het jacht vormt een complete woonomgeving, inclusief accommodatie voor 4 personen (in 2 hutten met tweepersoonsbedden).
Die Yacht ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet Unterkunft für 4 Personen in 2 Kabinen mit Doppelbetten.

Dit rookvrije hotel ligt in het historische Morristown, in New Jersey. Het biedt moderne voorzieningen en ultramoderne faciliteiten in een rustige woonomgeving, waarvan zowel vakantiegangers als zakenreizigers kunnen genieten.
Dieses Nichtraucherhotel begrüßt Sie im historischen Morristown im Bundesstaat New Jersey. Hochmoderne Einrichtungen und luxuriöse Annehmlichkeiten bieten ein komfortables Ambiente für Urlauber und Geschäftsreisende.

De appartementen en huisjes bevinden zich in een rustige woonomgeving en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken en een terras. U kunt er gratis parkeren.
Jedes Apartment und Cottage verfügt über kostenlose Parkplätze vor Ort, eine voll ausgestattete Küche und eine Terrasse.

Het Doubletree Atlanta Northlake hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 25 minuten van de luchthaven Atlanta Hartfield-Jackson. Het biedt hoogwaardige accommodatie in een woonomgeving met prachtig aangelegde tuinen en watervallen. Er is ook een hi-tech lobby.
Das Doubletree Hotel Atlanta Northeast/Northlake genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 25 Minuten vom Flughafen Hartfield-Jackson in Atlanta entfernt.