Vertaling van "woonkamers met open haard zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De tuinen en de woonkamers met open haard zijn ideaal voor een afternoon tea.
Sitzplätze im Freien in der Gartenanlage und drinnen im Salon mit Kamin laden zu einem gemütlichen Nachmittagstee ein.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Das zentrale Empfangsgebäude verfügt über ein Restaurant, ein kleines Cafe, ein Wohnzimmer mit Kamin und ein gemütliches Dachgeschoss mit Kamin und wunderbarer Aussicht.

De villa is ingericht met klassiek meubilair en voorzien van gedrapeerde gordijnen. Verder is er een open keuken met een eethoek, een woonkamer met open haard en 2 badkamers.
Sie verfügt über eine Küche mit offenem Schnitt und Essbereich, ein Wohnzimmer mit Kamin und 2 Bäder.

Elk appartement heeft een slaapkamer, een woonkamer met open haard, een badkamer en een volledig uitgeruste open keuken.
Zusätzlich zum Schlafzimmer verfügt jedes Apartment über ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Bad und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt.

Op de 1e verdieping vindt u een loft met 2 woonkamers, een open haard en een open keuken met toegang tot een eetkamer.
Auf der 1. Etage befindet sich ein Loftbereich mit 2 Wohnzimmern, einem Kamin und einer Küche mit offenem Schnitt, die in das Esszimmer übergeht.

De Hotel Bar met open haard is ideaal voor het nuttigen van een drankje na een dag skiën in de bergen.
An der Hotelbar mit ihrem offenen Kamin können Sie nach dem Skifahren in den Bergen den Tag bei einem Getränk ausklingen lassen.

De gemeenschappelijke ruimtes, zoals de lounge met televisie en open haard, zijn ideaal om te ontspannen en een praatje te maken met andere gasten.
Die öffentlichen Bereiche wie die Lounge mit dem TV und dem Kamin sind ideal um sich zu entspannen und die anderen Gäste kennen zu lernen.

De loungebar met open haard is ideaal voor après-ski.
Die Loungebar mit Kamin eignet sich wunderbar, um beim Après-Ski mit anderen Gästen ins Gespräch zu kommen.

Ook is er een woonkamer met open haard en een gemeenschappelijke eetzaal.
Ein Wohnzimmer mit Kamin und ein allgemeines Esszimmer sind ebenfalls vorhanden.

Elk van de chalets op Domaine de Chôdes heeft een woonkamer met open haard, een zithoek en een flatscreenkabel-tv met een dvd-speler.
Jedes der Chalets der Domaine De Chôdes verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine Sitzecke und einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.