Vertaling van "woonkamer voor ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Bovendien kunt u ook de winkeltjes van het verderop gelegen winkelcentrum Biosfera gaan bekijken. Elk van de appartementen van het Parque Tropical heeft een woonkamer voor ontspanning, en een keuken voor het bereiden van uw eigen maaltijden voor het hele gezin.
Jedes der Apartments im Parque Tropical ist mit einem Wohnzimmer in dem Sie sich entspannen können und einer Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten mit der ganzen Familie zubereiten können, ausgestattet.

Deze accommodatie heeft gemeenschappelijke woonkamer en een hoek met boeken ter ontspanning.
Zum Entspannen lädt im Hotel Dekeling der Aufenthaltsraum mit einer Bibliothek in der Ecke ein.

Voor ontspanning kunt u terecht in de woonkamer met televisie.
Im Wohnzimmer können Sie entspannen und fernsehen.

Ontspan na een actieve dag in de woonkamer en verwen uwzelf met een lekker apperatiefje.
Entspannen Sie sich nach einem aktiven Tag im Wohnzimmer und gönnen Sie sich einen Aperitif.

Alle villa's beschikken verder over een ruime woonkamer met een televisie en een dvd-speler, ter ontspanning.
Jede Villa bietet zudem ein geräumiges Wohnzimmer mit einem TV und einem DVD-Player.

Boek een massage of ontspan u in de Salone (woonkamer), ingericht met familieschilderijen, boeken en bordspellen.
Buchen Sie eine Massage auf Ihrem Zimmer oder entspannen Sie im Salone (Wohnzimmer), der mit Familienporträts, Büchern und Brettspielen ausgestattet ist.

Guarapo heeft goed ingerichte appartementen met keukens waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, en een woonkamer - ideaal voor ontspanning in de avond.
Jedes der gut ausgestatteten Apartments im Guarapo verfügt über eine Küche, in der Sie nach Lust und Laune kochen können, und ein Wohnzimmer - den idealen Ort für einen entspannenden Abend.

U kunt ook gewoon lekker ontspannen in de woonkamer of genieten van de bijzondere sfeer van wellness en ontspanning op het terras.
Entspannen Sie bequem im Wohnzimmer oder genießen Sie die besonders entspannte Atmosphäre auf der Außenterrasse.

Ter ontspanning kunt u terecht in de tuinen en de gezamenlijke woonkamer, met comfortabele banken en een huiselijke inrichting.
Entspannen Sie im Garten oder im Gemeinschaftswohnzimmer mit bequemen Sofas und gemütlicher Einrichtung.

De woonkamer met flatscreen-tv en dvd-speler is een ideale plek voor wat ontspanning. Vanaf het balkon en het terras hebt u uitzicht op de bergen.
Im Wohnbereich befinden sich ein Flachbild-TV und ein DVD-Player. Vom Balkon und von der Terrasse genießen Sie die Aussicht auf die Berge.