Traduction de «woonkamer uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen beschikken allemaal over een aparte woonkamer, uitgerust met een flatscreen-televisie, een zachte bank en fauteuils.
Das separate Wohnzimmer ist mit Flachbild-TV, Polstersofa und Sesseln ausgestattet.

In bepaalde typen villa's is de woonkamer uitgerust met een flatscreen-tv en andere villa's hebben een kabel-tv in de slaapkamer.
In bestimmten Villen ist das Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet, und in anderen verfügt das Schlafzimmer über Kabel-TV.

Voor uw vermaak is de woonkamer uitgerust met een flatscreen-tv, een computer en een Nintendo Wii met videospelletjes.
Für Ihre Unterhaltung sorgen im Wohnbereich ein Flachbild-TV, ein Computer und ein Nintendo Wii mit Videospielen.

U kunt ontspannen op het terras of in de gezamenlijke woonkamer, uitgerust met een gratis dartspel, een kabel-tv en een dvd-speler.
Zum Entspannen laden die Terrasse und das gemeinschaftliche Wohnzimmer mit kostenfreiem Darts, Kabel-TV und einem DVD-Player ein.

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer, uitgerust met banken en een televisie.
Im gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer mit Sofas und einem TV können Sie sich entspannen.

De appartementen en studio's zijn voorzien van een slaapkamer en een aparte woonkamer of woonkamer met een zit- en eethoek en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Apartments und Studios umfassen ein Schlafzimmer und ein separates Wohnzimmer oder einen Wohnbereich mit einer Sitz- und Essecke sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De woonkamer beschikt over enkele bakstenen muren en is ingericht in grijs en crème. De woonkamer is uitgerust met een bank, een eettafel en een flatscreen-tv.
Der mit teilweise unverputzten Ziegelwänden und in Grau- sowie Cremetönen gestaltete Wohnbereich verfügt über ein Sofa, einen Esstisch und einen Flachbild-TV.

Het appartement beschikt over een terras met uitzicht op de Zillertaler Alpen, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietkanalen, een open haard, een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer en een badkamer.
Das Apartment erwartet Sie mit einer Terrasse mit Aussicht über die Zillertaler Alpen, einem Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kamin, einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einem Wohnbereich und einem Bad.

Ook biedt de wijk vele recreatiemogelijkheden. In elk gemeubileerd en volledig uitgerust appartement vindt u een woonkamer, een ingerichte kitchenette, een woonkamer met bureau, een badkamer of een doucheruimte, een satelliet- of kabel-televisie, kasten, en 1 of 2 slaapkamers, afhankelijk van het appartement.
In jedem der möblierten und komplett ausgestatteten Apartments finden Sie ein Wohnzimmer, eine vollständig ausgestattete Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Schreibtisch, ein Badezimmer oder ein Duschbad, Sat- oder Kabel-TV, Schränke und ein oder zwei Schlafzimmer, je nach Apartment-Typ.

De eenvoudige huisjes hebben 2 aparte slaapkamers, een woonkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer en een badkamer.
Die schlicht eingerichteten Häuser erwarten Sie jeweils mit 2 separaten Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Bad.