Traduction de «woonkamer met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De woonkamer heeft traditionele tegelvloeren, witte muren, Mallorcaans donker houten meubilair, banken, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Das Wohnzimmer ist mit traditionellen Fliesenböden, weißen Wänden und mallorquinischen Möbeln aus dunklem Holz ausgestattet. Hier finden Sie Sofas, Sat-TV und einen DVD-Player.

De accommodaties beschikken over kiezelstenen vloeren, een langwerpige woonkamer en traditionele, verhoogde slaapbanken (pangas).
Darüber hinaus erwarten Sie ein gestrecktes Wohnzimmer, erhöht aufgestellte Schlafsofas, sogenannte Pangas und Steinböden.

Elk appartement heeft een woonkamer met traditionele meubels, aparte slaapkamers en een goed formaat badkamer.
Jedes verfügt über ein Wohnzimmer mit traditionellen Möbeln, separate Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Jedes Apartment und Penthouse des Wildkogel ist mit modernen Möbeln und traditionellen Materialien ausgestattet und verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV. Die meisten von ihnen bieten zudem einen eigenen Balkon.

De lodges combineren een traditionele inrichting met een vleugje design. Elke lodge is voorzien van een woonkamer en een badkamer met ligbad.
Sie vereinen traditionelle Ausstattung mit Designeinflüssen und verfügen über eine Lounge und ein Badezimmer mit Badewanne.

Deze traditionele Riad ligt op 1 km van het Jemaa El Fna-plein en het Museum van Marrakech en beschikt over een dakterras met een zithoek, een patio met een zwembad en een woonkamer met een open haard.
Nur 1 km vom Platz Djemaa el Fna und dem Museum von Marrakesch entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle Riad mit einer Dachterrasse mit Sitzecke, einem Innenhof mit Pool und einem Wohnzimmer mit Kamin.

Dit ruime huis is in traditionele stijl ingericht met houten meubilair en is voorzien van 2 badkamers met een douche. De woonkamer heeft een open haard en een flatscreen-tv.
Dieses geräumige Haus ist im traditionellen Stil dekoriert und verfügt über Holzmöbel, 2 Bäder mit einer Dusche sowie ein Wohnzimmer mit einem offenen Kamin und einem Flachbild-TV.

De traditionele appartementen bieden een woonkamer met een slaapbank en eigen wasmachine.
Die traditionellen Apartments verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

De traditionele woonkamers hebben elk een zithoek.
Die Sitzbereiche der traditionellen Wohnzimmer laden zum Verweilen ein.

Het appartement beschikt over 1 tweepersoonskamer en 2 slaapbanken in de woonkamer, en biedt een traditionele lokale inrichting met stenen muren en houten balken.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Schlafsofas im Wohnzimmer ist im traditionellen Dekor der Region gestaltet, unter anderem mit Steinwänden und Holzbalken.