Vertaling van "woonkamer heerst een warme " (Nederlands → Duits) :

In de woonkamer heerst een warme sfeer, zodat u er heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie in der warmen Atmosphäre des Wohnzimmers.

Er heerst een warme sfeer in de Oak Bar en er is een zeer intiem restaurant aanwezig waar de beste lokale producten worden geserveerd.
Die Oak Bar lädt mit ihrer warmen Atmosphäre ein, während Sie im gemütlichen Restaurant mit besten lokalen Produkten verwöhnt werden.

Le Volney is een klein en gezellig hotel met 14 mooi ingerichte kamers. Er heerst een warme en vriendelijke sfeer.
Das Le Volney ist ein kleines, gemütliches Hotel mit 14 individuell eingerichteten Zimmern.Genießen Sie die warme Umgebung, die freundliche Atmosphäre und die große Aufmerksamkeit, die jedem Gast zuteil wird.

Er heerst een warme sfeer en het hotel is omgeven met prachtige tuinen die u het gevoel geven dat u uw eigen vakantiehuis heeft.
Die Atmosphäre ist freundlich und das Hotel ist umgeben von schönen Gärten, die Ihnen das Gefühl vermitteln, in Ihrer eigenen Ferienwohnung zu sein.

Er heerst een warme sfeer. De service is attent en professioneel.
In einer herzlichen Atmosphäre erwartet Sie hier ein aufmerksamer und professioneller Service.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Das elegante Gebäude und die Einrichtung sind in warmen Farben und in feinem Dekor aus chinesischen Fächern und Holzschnitzereien aus dem 19. Jahrhundert gehalten.

In de bar van het hotel heerst een levendige sfeer en er wordt gratis WiFi geboden. Elke ochtend wordt er in de Great Room een gratis ontbijt met warme en koude gerechten geserveerd.
In der Hotelbar erwartet Sie eine lebhafte Atmosphäre und im Great Room wird Ihnen jeden Morgen das kostenlose Frühstück mit warmen und kalten Speisen serviert.

In het dorp heerst een ontspannen sfeer. U kunt heerlijk ontspannen in en rond het zwembad, waar u geniet van de zon en af en toe wat verkoeling van de warme zon kunt zoeken.
Verbringen Sie einen erholsamen Tag am Pool, wo Sie Sonne tanken und in den heißen Sommermonaten ein erfrischendes Bad nehmen können.

Elk chalet heeft gezellige en warme slaapkamers, een badkamer met een douche en een woonkamer met banken en een televisie.
Jedes Chalet verfügt über gemütliche und warme Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und ein Wohnzimmer mit Sofas und einem TV.

De goed uitgeruste suites hebben airconditioning, een aparte woonkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een bank. De eigen badkamers hebben een douche met warm en koud water.
Zum Flughafen Kuala Lumpur gelangen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt. Die klimatisierten-suiten verfügen über ein separates, gut eingerichtetes Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einem Sofa.