Traduction de «woning is toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De woning is toegankelijk via landwegen en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Die Unterkunft ist über Landstraßen erreichbar. Kostenfrei nutzen Sie den Privatparkplatz am Haus.

Ook zijn er tegen een toeslag wasfaciliteiten beschikbaar. De woning heeft een ontbijtruimte die de hele dag toegankelijk is, waar u koffie, fruit of snacks kunt nuttigen.
Die Unterkunft verfügt über einen Frühstücksbereich, der den ganzen Tag über zugänglich ist. Hier erhalten Sie Kaffee, Obst und Snacks.

De woning is volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers en een beveiligde parkeerplaats is beschikbaar.
Das Gebäude ist durchgehend mit dem Rollstuhl zugänglich und sichere Parkplätze sind vorhanden.

Er zijn wandel- en mountainbikeroutes toegankelijk vanaf de woning. Op minder dan 10 minuten lopen kunt u rotsklimmen, paragliden en golfen.
Wander- und Mountainbike-Strecken erreichen Sie von der Unterkunft aus, während Klettern, Paragliding und Golf sind alle nach nur 10 Gehminuten erreichbar.

In de winter, zijn de langlaufloipes toegankelijk vanuit de woning.
Im Winter haben Sie vom Haus direkten Zugang zu den Langlaufloipen.

In de winter zijn de langlaufpaden rechtstreeks toegankelijk vanuit de woning.
Im Winter verlaufen vor der Unterkunft mehrere Langlaufloipen.

Deze woning is voorzien van 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een badkamer met een douche met hydromassage, plus nog een badkamer toegankelijk vanaf het zwembad.
Dieses Haus verfügt über 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Zweibettzimmer und ein Bad mit einer Hydromassage-Dusche, sowie ein weiteres Bad, das vom Pool aus zu erreichen ist.