Vertaling van "won the scottish hotel " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt zich tegoed doen aan allerlei maaltijden uit de bekroonde keuken. De chef-kok won The Scottish Hotel Award (Schotse Hotelprijs) in 2010.
Das Kilcamb gewann auch 2010 die Auszeichnung Scottish Hotel Award für das romantischste Hotel des Jahres.

Het nieuwe Martins Bar and Grill restaurant is uitgeroepen tot Beste Informele Restaurant in Schotland bij de Scottish Hotel of the Year Awards in 2006.
Das neue Martins Bar und Grillrestaurant wurde 2006 von der Schottischen Hotelvereinigung mit einem Preis ausgezeichnet (Best Informal Dining).

Hotel The Herbs By The Sea ligt naast het Koninklijk Paleis van Klai Kung Won.
Das The Herbs By The Sea Hotel befindet sich neben dem Königspalast Klai Kung Won.

Het hotel wordt beheerd door een familie en won vele prijzen. Zo werd het 4 opeenvolgende keren bekroond tot 'Black and White Pub of the Year'.
Das familiengeführte Hotel hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter vier Mal in Folge das Black and White Pub des Jahres.

The Park Hotel ligt in het hart van Peebles, in de regio Scottish Borders. Het biedt een 24-uursreceptie een bar/restaurant en een tuin.
Im Zentrum von Peebles, in den Scottish Borders, erwartet Sie das The Park Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Bar/Restaurant und einem Garten.

Het Best Western Premier Queen Hotel won in 2012 de prijs 'Cheshire Large Hotel of the Year'.
Das Best Western Premier Queen Hotel ist Preisträger der Auszeichnung Cheshire Large Hotel of the Year Award 2010.

Als onderdeel van een investering van GBP 5 miljoen heeft het hotel een nieuw restaurant geopend, The Scottish Steak Club.
Im Rahmen einer Investition von GBP 5 Millionen wurde im Hotel das neue Restaurant The Scottish Steak Club eröffnet.