Traduction de «witte zandstranden en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zonnebaden op de witte zandstranden en genieten van fantastisch uitzicht op de weelderige tropische vegetatie, de Caribische Zee en de Diamond Rock.
Genießen Sie die reizvolle Aussicht auf die üppige tropische Vegetation, die Karibik und die Insel Diamantfelsen (Rocher du Diamant). Ebenso können Sie an einem der feinen weißen Sandstrände in der Sonne entspannen.

Gasten van dit rustige hotelcomplex in Corralejo kunnen genieten van een ontspannende en onvergetelijke vakantie in de buurt van de witte zandstranden, op 500 meter van het bruisende nachtleven en niet ver van de duinen van Corralejo.
Genießen Sie einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub nahe den weißen Sandstränden, nur 500 Meter vom pulsierenden Nachtleben und nicht weit von den Dünen des Corralejo Park entfernt.

Dit resort wordt omgeven door weelderige vegetatie, een koraalrif en witte zandstranden. U kunt er genieten van een buitenzwembad en ontspannende spabehandelingen.
Das Resort ist von üppiger grüner Vegetation, weißen Sandstränden und einem Korallenriff umgeben und bietet einen Außenpool sowie entspannende Wellnessanwendungen.

Als u graag actief bent kunt u genieten van de eigen witte zandstranden van het Jeddah Hilton, op 30 minuten rijden.
Falls Sie aktiv werden möchten, besuchen Sie den nur 30 Fahrminuten entfernt liegenden privaten weißen Sandstrand des Jeddah Hilton.

Tijdens uw verblijf op Formentera kunt u genieten van de witte zandstranden of watersporten beoefenen.
Auf Formentera locken weiße Sandstrände und diverse Wassersportmöglichkeiten.

Het pension kan ook lunchmanden verzorgen voor gasten die graag van een picknick op één van de witte zandstranden van Leisure Eiland willen genieten.
Falls Sie gern ein Picknick an einem der weißen Sandstrände von Leisure Isle genießen möchten, stellt das Gästehaus auch gern Lunchpakete für Sie bereit.

Gasten van dit rustige hotelcomplex in Corralejo kunnen genieten van een ontspannende en onvergetelijke vakantie in de buurt van de witte zandstranden, op 500 meter van het bruisende nachtleven en niet ver van de duinen van Corralejo.
Genießen Sie einen erholsamen und unvergesslichen Urlaub ganz in der Nähe der weißen Sandstrände in nur 500 m Entfernung vom pulsierenden Nachtleben und unweit des Dünenparks Corralejo.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en is centraal gelegen in St. Pete Beach in Florida. Het kijkt uit op de Golf van Mexico en u kunt er genieten van de warme zon, witte zandstranden en uitgaansgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden op loopafstand.
Dieses familiengeführte Hotel mit Blick auf den Golf von Mexiko begrüßt Sie in zentraler Lage in St. Pete Beach in Florida, nur wenige Gehminuten von diversen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sowie Sehenswürdigkeiten entfernt.

Costabella Tropical Beach Hotel biedt comfortabele accommodatie bij de witte zandstranden van het eiland Mactan.
Das Costabella Tropical Beach Hotel bietet komfortable Unterkünfte am weißen Sandstrand der Insel Mactan.

Appartement Zonnehaven heeft een appartement met eigen kookgelegenheid in Nieuwpoort, 1500 meter van de witte zandstranden van de Noordzee.
Das Apartment Zonnehaven in Nieuwpoort bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung, nur 1500 m von den weißen Sandstränden der Nordsee entfernt.