Traduction de «witte of licht groene » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
Die in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegenen, hellen Zimmer der Zvon Rezidence bieten helle Parkettböden und Möbel, die schön mit den weißen oder hellgrünen Wänden kombinieren.

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.

De appartementen met airconditioning hebben witte en lichte plafonds met houten balken, parketvloeren, een flatscreen-tv en een kitchenette met een magnetron.
Die klimatisierten Apartments mit hellen, weißen Holzbalkendecken und Parkett bieten einen Flachbild-TV und eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle.

Het heeft licht groene muren en kroonluchters. U kunt genieten van een drankje in de bar of op het terras.
In der Bar oder auf der Terrasse entspannen Sie mit einen Getränk.

Ze zijn uitgerust met licht groene of blauwe tegels, en de volledig uitgeruste badkamers zijn voorzien van badjassen.
Die voll ausgestatteten Badezimmer können mit hellgrünen oder hellblauen Fliesen punkten.

De accommodatie is voorzien van een lichte groene tuin.
Zur Unterkunft gehört ein heller grüner Garten.

De accommodaties van het Salento hebben een licht, modern interieur met witte muren en witte meubels.
Die Unterkünfte im Salento sind in einem hellen, modernen Stil mit weißen Wänden und Möbeln eingerichtet.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Mitten im Grünen gelegen, doch nur 4 Fahrminuten von der Romantikstadt Steyr entfernt, bietet das Hotel lichtdurchflutete, komfortable Zimmer mit hellem Holz, warmen Farben und einem unvergleichlichen Ausblick vom Bett aus.

Het hotel wordt omgeven door een groene tuin met uitzicht op zee, aan het witte strand van Torre Marino.
Ein grüner Garten rund um das Hotel direkt am Meer verspricht einen erholsamen Aufenthalt. Dahinter erstrecken sich die weißen Strände von Torre Marino.

De suites en studio's van het Golden Tulip zijn ingericht in een moderne stijl, met frisse groene en witte kleuren.
Die Suiten und Studios im Golden Tulip erwarten Sie im modernen Stil sowie in frischen grünen und weißen Farbtönen.