Traduction de «witte en gouden accenten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

Een aantal kamers beschikken over uitgehouwen marmeren elementen met gouden accenten.
Einige Zimmer verfügen zudem über geschnitzte Marmor-Elemente mit goldenen Akzenten.

De kamers met airconditioning, een kabeltelevisie en videospelletjes zijn ingericht met donker houten meubilair en gouden accenten.
Die mit dunklem Holzmobiliar mit Goldverzierungen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV und Videospielen ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht met witte en gouden tinten en voorzien van airconditioning.
Die geräumigen Zimmer sind klimatisiert und in Weiß- und Goldtönen eingerichtet.

De appartementen zijn ingericht in witte tinten met kleurrijke accenten, en voorzien van airconditioning, een kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Apartments im Possidi Hiliadou sind in Weißtönen mit farbigen Akzenten gestaltet und verfügen über eine Küchenzeile und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Das Interieur der Zimmer besticht durch elegante hellbraune und weiße Farbtöne mit verschiedenen Farbtupfern sowie Parkettböden.

De kamers van Hotel MyStays Kamata zijn voorzien van airconditioning, en hebben een witte inrichting met veel hout en gekleurde accenten.
Kaffee wird Ihnen kostenfrei angeboten. Das Dekor der klimatisierten Zimmer im Hotel MyStays Kamata überzeugt durch viel Holz und weiße Wände und wird durch Farbakzente aufgelockert.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een witte inrichting met houten meubels en stijlvolle, rode accenten.
Die klimatisierten Zimmer im Yokohama Best Western verfügen über ein weißes Holzdekor mit stilvollen, roten Farbakzenten.

De studio's en appartementen hebben een witte inrichting met kleurige accenten. Ze beschikken allemaal over een loungeruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die mit weißen und farbenfrohen Akzenten gestalteten Studios und Apartments verfügen alle über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.