Traduction de «witte en aardetinten het kleurenschema » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie heeft een markant, licht interieur, waarbij witte en aardetinten het kleurenschema domineren.
Alle Unterkünfte bestechen durch ein individuelles, helles Interieur, dessen Farbpalette von Weiß- und Erdtönen dominiert wird.

Het kleurenschema combineert heldere witte tinten met krachtige kleuren in een eigentijdse, minimalistische stijl waarmee de ultramoderne technologie in het gebouw wordt geaccentueerd.
Der moderne, minimalistische Stil mit Farbgebungen, in denen sich ein sauberes Weiß mit kräftigen Farben abwechselt, ergänzt in schönster Weise die überall verfügbare, hochmoderne Technologie.

De smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer suites van Atrium Rheinhotel beschikken over eigen badkamers, moderne meubels, zwart en witte kleurenschema's, en (tegen bijbetaling) draadloos internet.
Das Atrium Rheinhotel verfügt über geschmackvolle Zimmer und Suiten mit einem Bad, moderner Einrichtung, einer Farbgestaltung in Schwarz und Weiß und WLAN (gegen Gebühr).

De suites en villa's zijn ingericht in aardetinten en hebben schone witte muren.
Die Suiten und Villen sind alle in erdigen Tönen gestaltet und bestechen durch ihre gepflegten, weißen Wände.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten, en voorzien van grote ramen met stijlvolle witte gordijnen.
Die in Erdtönen gehaltenen Zimmer verfügen über Holzböden und große Fenster mit eleganten, weißen Vorhängen.