Traduction de «witte bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtig en centraal gelegen Hotel de Witte Bergen is goed bereikbaar.
Das Hotel de Witte Bergen besticht durch seine zentrale und doch reizvolle Lage.

Natuurpark De Witte Bergen ligt in IJhorst.
Der Natuurpark De Witte Bergen begrüßt Sie in IJhorst.

De moderne kamers zijn voorzien van geothermische airconditioning en hebben een eigen balkon met uitzicht op de haven, het oude centrum of de Witte Bergen van Kreta.
Die modernen, geothermisch klimatisierten Zimmer bieten Ihnen einen eigenen Balkon, auf dem Sie Aussicht auf den Hafen, die Altstadt oder die Weißen Berge Kretas genießen.

Om het zwembad heen ligt een zonneterras.Er is een prachtig uitzicht op de Witte Bergen.
Der Swimmingpool ist von einer Sonnenterrasse umgeben.Von dort aus bietet sich ein atemberaubender Ausblick auf die Weißen Berge.

Elke elegante kamer beschikt over gratis WiFi en een gemeubileerde binnenplaats met uitzicht op de Kretenzische Zee en de Witte Bergen.
Jede Villa ist elegant eingerichtet und verfügt über kostenfreies WLAN und einen möblierten Innenhof mit Blick auf das kretische Meer und die Weißen Berge.

De accommodaties met airconditioning zijn voorzien van uitzicht over de tuin en de Witte Bergen.
Es erwarten Sie klimatisierte Unterkünfte mit Aussicht auf den Garten und die Weißen Berge.

Geniet van het prachtige uitzicht over de stad, het strand Koum Kapi en de Witte Bergen.
Zudem erwartet Sie ein herrlicher Blick auf die Stadt, den Strand Koum Kapi und die Weißen Berge.

Het hotel beschikt over accommodaties met airconditioning die uitkomen op een balkon met uitzicht op de Witte Bergen.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften, die sich hin zu einem Balkon mit Blick auf das Gebirgsmassiv Lefka Ori öffnen.

Het Alkion lig op 5 km van het meer van Kournas, het enige natuurlijke meer in Kreta. De comfortabele appartementen bieden een ontspannen omgeving met een buitenzwembad en een prachtig uitzicht op de zee en de Lefka Ori (Witte Bergen).
Diese komfortablen Apartments erwarten Sie in einer entspannten Atmosphäre mit einem Außenpool sowie einer schönen Aussicht auf das Meer und die Weißen Berge, 5 km vom einzigen natürlichen See Kretas entfernt.

Het Areti biedt uitzicht op de Witte Bergen aan de zuidkant, en de Baai van Souda in het noorden.
Die Weißen Berge liegen südlich und die Bucht von Souda nördlich vom Hotel.