Traduction de «witt zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het First Hotel Witt zijn voorzien van een flatscreen-tv, luxe bedden en een koelkast.
Das First Hotel Witt verfügt über moderne Zimmer mit Flachbild-TVs, luxuriösen Betten und Kühlschränken.

Alle kamers van De Witte Holevoet zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een eigen badkamer en uitzicht over de tuin.
Jedes der klimatisierten Zimmer im De Witte Holevoet bietet einen Schreibtisch, ein eigenes Bad und Blick auf den Garten.

De kamers zijn voorzien van witte muren en zwarte of witte meubels, met een sterke kleurrijke elementen.
Die Zimmer bestechen durch weiße Wände und schwarze oder weiße Möbel mit farbenfrohen Dekorelementen.

De kamers zijn voorzien van een badkamer en airconditioning. De witte muren en het witte linnengoed zijn in harmonie met de natuurlijke houten vloeren, balken en meubels.
Die klimatisierten Zimmer mit Badezimmer mit rein-weißen Wänden und Bettwäsche werden abgerundet durch natürliche Holzböden, Balken und Möbel.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Het hotel is geopend in 2012. Kamers zijn voorzien van een parketvloer, patchwork dekbedovertrekken, een flatscreentelevisie en donker houten en witte meubels. De eigen badkamer is voorzien van een glazen douchecabine en zwevend sanitair.
Die Zimmer verfügen über Parkett, Patchwork-Bettdeckenbezüge, einen Flachbild-TV, dunkle Holzelemente und weiße Möbel. Das eigene Bad bietet eine Duschkabine aus Glas und Wandarmaturen.

De kamers van het Bodrum Sade Pension zijn voorzien van een parketvloer, volledig witte muren, blauwe meubels, een televisie en een kledingkast.
Die mit Parkett, weißen Wänden und blauen Möbeln gestalteten Zimmer der Bodrum Sade Pension verfügen über einen TV und einen Kleiderschrank.

De lichte suites hebben een moderne, witte inrichting met grote ramen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv.
Jede helle Suite bietet Ihnen eine weiße, moderne Einrichtung und große Fenster sowie einen hellen Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Weiterhin beeindrucken die Zimmer durch Fußböden aus amerikanischer Weiß-Eiche und private Badezimmer mit Kalksteinboden.

Elke kamer is voorzien van vloerbedekking, witte muren en een bureau.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit Teppichböden und weißen Wänden sowie einem Schreibtisch.