Traduction de «wit gebouw en heeft een minimalistische » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne villa met airconditioning ligt in een traditioneel, wit gebouw en heeft een minimalistische inrichting.
Die moderne, klimatisierte Villa besteht aus einem traditionellen weißen Gebäude und verfügt über minimalistisches Interieur.

Het TEAV Bassac Boutique Hotel and Spa is gevestigd in een modern, wit gebouw en heeft een buitenzwembad en gratis internet.
In einem modernen weißen Gebäude heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie kostenfreien Internetzugang.

Hotel SU is gevestigd in een smetteloos wit gebouw op het strand van Konyaalti. Het is modern en minimalistisch ingericht en heeft een grote spa.
Das Hotel SU begrüßt Sie in einem makellos weißen Gebäude am Strand Konyaalti mit moderner, minimalistischer Architektur und einem ausgedehnten Wellnessbereich.

Live Dream heeft een minimalistisch, wit interieur met kleuraccenten in het beddengoed en de meubels.
Im Live Dream erwarten Sie ein minimalistisches, weißes Design sowie farbenfrohe Bettwäsche und Möbel.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

Het Stay Apartment Hotel is gevestigd in een verbouwd industrieel gebouw uit het midden van 20e eeuw en heeft een minimalistisch, Scandinavisch interieur.
Ein umgebautes Industriegebäude aus der Mitte des 20. Jahrhunderts beherbergt das STAY Apartment Hotel mit seinem minimalistischen Interieur im skandinavischen Stil.

Het Fuentenueva Hotel heeft een Japanse tuin op het dak met een zwembad en een geweldig uitzicht op Baeza. Het is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw met een moderne, minimalistische inrichting.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit modernem minimalistischem Design begrüßt Sie das Hotel Fuentenueva. Vom japanischen Dachgarten mit Pool genießen Sie einen großartigen Blick auf das Zentrum von Baeza.

De Tudor Bar is gevestigd in het oorspronkelijke gebouw en heeft zwart en wit hout en een Inglenook open haard waar u ook heerlijk kunt zitten kijken naar de vissers die op de rivier aan het vissen zijn.
Die Tudor Bar ist im ursprünglichen Gebäude untergebracht und hat schwarze und weiße Balken und einen Eckkamin, wo Sie auch sitzen und die Fischer beim Angeln im Fluss beobachten können.

Kleo Pension bevindt zich in een wit geschilderd gebouw, op slechts 50 meter van het strand Kalkan, dat een blauwe vlag heeft. Het beschikt over een restaurant met uitzicht over de baai van Kalkan.
Nur 50 m vom Strand Kalkan entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist, erwartet Sie die Kleo Pension in einem weiß getünchten Gebäude. Freuen Sie sich auf das Restaurant mit Blick auf die Bucht von Kalkan.