Traduction de «wit eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ajman kijkt uit over de Arabische Zee en is gelegen tegenover een breed en wit eigen strand, op 25 km van de luchthaven en het centrum van Dubai.
Das Ajman erwartet Sie mit Blick auf das arabische Meer und einen langen weißen Privatsandstrand, 25 km von Dubais Flughafen und Innenstadt entfernt.

De kamers van Het Wit Beertje zijn voorzien van een kabeltelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Het Wit Beertje sind mit Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet.

Het Belle-Apartment ligt in het centrum van Minsk, op 2 minuten lopen van het Wit-Russische Staatscircus, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een kitchenette en gratis WiFi.
Im Stadtzentrum von Minsk, einen 2-minütigen Spaziergang vom Weißrussischen Staatszirkus entfernt, bietet Ihnen das Belle-Apartment eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

De ruime appartementen zijn ingericht in de kleuren rood en wit. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die geräumigen Apartments sind in roten und weißen Farben gestaltet und verfügen über einen privaten Balkon mit Poolblick sowie Sat-TV und ein eigenes Badezimmer.

Naisoso Island Resort Villa biedt luxe moderne villa's met een eigen zwembad en gratis WiFi, op slechts 60 meter van een eigen wit zandstrand.
Mit luxuriösen modernen Villen mit einem eigenem Pool und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Naisoso Island Resort Villas nur 60 m von einem eigenen weißen Sandstrand entfernt.

De kamers van het hotel zijn voorzien van blauw-wit betegelde muren en vloeren, airconditioning, een televisie met kabelkanalen, en een eigen badkamer met een haardroger.
Ausgestattet mit blau-weißen Wänden und Fliesenboden bieten die klimatisierten Zimmer einen Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in gebroken wit en pasteltinten, en beschikken over airconditioning, een minibar en een elektrische waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche met warm water, een haardroger en slippers.
Die in hellen Creme- und Pastellfarben gestalteten, klimatisierten Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Wasserkocher. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Warmwasserdusche, ein Haartrockner und Hausschuhe.

Ze zijn stijlvol ingericht in blauw en wit, met een tegelvloer en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind stilvoll in Weiß- und Blautönen eingerichtet und mit Fliesenböden und einem eigenen Bad ausgestattet.

Dit hotel ligt op een steenworp van het strand en kijkt uit op de Caribische Zee en de lagune van Nichupte. Het biedt een buitenzwembad met twee verdiepingen, een eigen wit zandstrand en een full-service spa.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt erwartet Sie mit Blick auf das Karibische Meer und die Lagune Nichupte das Krystal Grand Flamenco Punta Cancún. Freuen Sie sich auf einen Pool auf 2 Ebenen, einen eigenen weißen Sandstrand sowie einen Wellnessbereich mit Personal.

Het Masseria Torre Coccaro beschikt over een groot buitenzwembad, een eigen wit zandstrand en een exclusief wellnesscentrum.
Zu den Vorzügen des Masseria Torre Coccaro zählen ein großer Außenpool, ein privater Abschnitt am weißen Sandstrand und ein exklusives Wellnesscenter.