Traduction de «wisselt van maandag tot vrijdag dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Het menu wisselt van maandag tot vrijdag dagelijks.
Von montags bis freitags wechselt die Speisekarte täglich.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten geserveerd. Het zelfbedieningsrestaurant van Kolping Hotel is van maandag tot vrijdag tijdens de lunch geopend.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten. Das Restaurant zur Selbstbedienung im Hotel Kolping ist von Montag bis Freitag zur Mittagszeit geöffnet.

Het restaurant is dagelijks geopend voor het ontbijt. U kunt er van maandag tot vrijdag ook lunchen en dineren.
Das Restaurant ist jeden Morgen zum Frühstück und von Montag bis Freitag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hôtel de la Marine serviert von Montag bis Freitag Mittag sowie von Montag bis Donnerstag Abend traditionelle Küche.

Een gratis pendeldienst naar de luchthaven is dagelijks beschikbaar vanaf 4:30 uur en brengt u van maandag tot en met vrijdag eventueel ook naar het Europese district van Kirchberg.
Der kostenfreie Shuttleservice zum Flughafen steht Ihnen täglich ab 04:30 Uhr zur Verfügung sowie von Montag bis Freitag auch zum und vom Europaviertel Kirchberg.

In de herberg staat dagelijks een warm ontbijtbuffet voor u klaar. Van maandag tot en met vrijdag kunt u ook een ontbijt om mee te nemen krijgen.
Täglich wird ein warmes Frühstücksbuffet serviert. Ein Frühstück zum Mitnehmen ist von Montag bis Freitag ebenfalls erhältlich.

Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten van maandag t/m vrijdag, alsmede dagelijks een continentaal ontbijt.
Das Restaurant serviert Ihnen von Montag bis Freitag traditionell französische Küche. Starten Sie jeden Tag mit einem kontinentalen Frühstück.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en gasten kunnen genieten van regionale gerechten in het restaurant van de accommodatie, dat is geopend van maandag tot en met vrijdag.
Das Frühstück wird täglich serviert und im Restaurant des Edgar, das montags bis freitags geöffnet ist, können Sie regionale Küche genießen.

Hotel Des Etats-Unis biedt een dagelijks ontbijtbuffet en in het restaurant worden van maandag t/m vrijdag rond lunchtijd traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Im Hôtel des Etats-Unis steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, und das Restaurant serviert von Montag bis Freitag zum Mittagessen traditionelle französische Gerichte.

Gasten van Hotel Valley Park kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en profiteren van een gratis diner van maandag tot en met vrijdag.
Im Hotel Valley Park genießen Sie täglich ein kostenfreies Frühstück und von Montag bis Freitag ein kostenfreies Abendessen.