Vertaling van "wintertuin-café " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Parkhotel Graz kunnen tevens genieten van de Cocktailbar, het Wintertuin-café en de Biedermeier-tuin in de zomer.
Im Parkhotel Graz erwarten Sie zudem eine Cocktailbar, das Wintergarten-Café und der im Sommer geöffnete Biedermeiergarten.

U kunt ontspannen in een wellnesscentrum met sauna en stoombad. Het hotel heeft een restaurant met wintertuin, een café met panoramisch uitzicht, een dansbar, een hotelbar, een zonneterras, een recreatieruimte voor de kinderen en een ruimte voor skiopslag.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad, eine Sonnenterrasse und eine Tanzbar. Ein Restaurant mit Wintergarten, ein Panorama-Café und die Hotelbar laden ebenfalls zum Verweilen ein.

U kunt verder gaan trainen in het fitnesscentrum, van een drankje genieten in de wintertuin en een wandeling maken over de Avenida Da Liberdade, waar zich een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants bevindt.
Trainieren Sie im Fitnessraum im Florida und genießen Sie anschließend einen Drink im Wintergarten oder laufen Sie ein paar Schritte bis zur Avenida da Liberdade, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Cafés und Restaurants finden.

Een wintertuin, een traditionele loungeruimte met open haard, een eetzaal, een café met een bar (open gedurende de dag), skiverhuur, een zonneterras, een speeltuin en een tuin van 2500 m² groot zijn ook beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf einen Wintergarten, ein traditionelles Kaminzimmer, einen Speisesaal, ein Café mit Bar (tagsüber geöffnet), einen Skiverleih, eine Sonnenterrasse, einen Kinderspielplatz und einen 2500 m² großen Garten.

Het Quellenhotel beschikt over een eigen winkel en een café met een wintertuin en een zonneterras.
Im Quellenhotel laden außerdem ein Wintergarten-Café mit Sonnenterrasse und ein eigenes Geschäft zu einem Besuch ein.

Voor culinaire lekkernijen kunt u terecht in het à-la-carterestaurant, het café, de wintertuin of de après-skibar.
Das kulinarische Angebot im Hotel Bauer umfasst ein À-la-carte-Restaurant, ein Café, einen Wintergarten und eine Après-Ski-Bar.

Ook vindt u er een bar en een café met een wintertuin en een terras.
Dazu erwarten Sie eine Bar und ein Café mit Wintergarten und Terrasse.

Gasten kunnen genieten van lokale specialiteiten, zoals hert, in het restaurant op het terrein, dat een wintertuin, een café en een dancing biedt.
Gäste können sich auf lokale Speisen, wie z. B. Wild, im hoteleigenen Restaurant freuen, das über einen Wintergarten, ein Cafe und eine Tanzbar verfügt.

Bovendien zijn er een restaurant, een pizzeria, een café, een terras met een barbecue en een wintertuin aanwezig.
Im Tauplitzerhof erwarten Sie ein Restaurant, eine Pizzeria, ein Café, eine Grillterrasse und ein Wintergarten.

Er is ook een café met een wintertuin pal naast de aanlegsteiger van het hotel.
Zudem erwartet Sie ein Café mit Wintergarten direkt an der Hallstätter Bootsanlegestelle.